Grundfos MAGNA3 Manual De Instrucciones página 3

Advarsel
Brug altid et antistatisk servicesæt når du håndterer elektroniske
komponenter. Dette forhindrer at komponenter beskadiges af
statisk elektricitet. Se nedenstående figur.
Når komponenten er ubeskyttet, skal den placeres på det
antistatiske klæde.
Deutsch (DE)
Warnung
Vor der Durchführung irgendwelcher Reparaturarbeiten ist die mit
dem Produkt mitgelieferten Sicherheitshinweise sorgfältig
durchzulesen.
Warnung
Die Installation dieses Service Kits darf nur bei ausgeschaltetem
Gerät und nur von speziell geschulten Personen und in
Übereinstimmung mit den örtlich geltenden Gesundheits-, und
Sicherheitsvorschriften für elektrische Arbeiten durchgeführt
werden.
Warnung
Beim Umgang mit elektronischen Bauteilen ist immer ein
antistatischer Erdungsreparatursatz zu verwenden. Dadurch wird
verhindert, dass die Bauteile durch statische Entladung beschädigt
werden. Siehe nachfolgende Abbildung.
Wird kein entsprechender Schutz getragen, sind die Bauteile auf
einem antistatischen Tuch abzulegen.
Ελληνικά (GR)
Ειδοποίηση
Πριν ξεκινήσετε εργασίες επισκευής, διαβάστε τις οδηγίες
ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.
Ειδοποίηση
Η εγκατάσταση αυτού του service kit πρέπει να γίνει μόνο με
κλειστή την ηλεκτρική παροχή και μόνο από εκπαιδευμένα άτομα
και σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες και κανονισμούς
ηλεκτρικών εργασιών.
3