Grundfos MAGNA3 Manual De Instrucciones página 5

Avertissement
Toujours utiliser un kit de maintenance antistatique lors de la
manipulation de composants électroniques. Cela évite que
l'électricité statique n'endommage les composants.
Voir figure ci-dessous.
Lorsqu'il n'est pas protégé, le composant doit être placé sous un
tissu antistatique.
Italiano (IT)
Avviso
Prima di iniziare i lavori di manutenzione, leggere le istruzioni di
sicurezza fornite con il prodotto.
Avviso
L'installazione di questo service kit deve essere eseguita solo con
l'alimentazione elettrica disattivata e solo da personale
professionale formato secondo le norme in materia di salute e
sicurezza su impianti elettrici.
Avviso
Utilizzare sempre un kit antistatico quando si maneggiano
componenti elettronici. Ciò impedirà all'elettricità statica di
danneggiare i componenti. Vedi fig. seguente.
Quando non protetto, il componente deve essere appoggiato sul
panno antistatico.
Nederlands (NL)
Waarschuwing
Lees de veiligheidsinstructies die bij het product meegeleverd zijn
voordat u begint met servicewerkzaamheden.
Waarschuwing
Installeren van deze service kit moeten worden uitgevoerd met
uitgeschakelde voedingspanning en door daarvoor opgeleide
personen volgens de lokale wet- en regelgeving
5