Grundfos MAGNA3 Manual De Instrucciones página 7

Предупреждение
При работе с электроникой всегда используйте
антистатический сервисный комплект. Это поможет
предотвратить повреждение компонентов статическим
электричеством.
Смотрите рисунок ниже.
При отсутствии защиты компоненты необходимо размещать на
антистатической ткани.
Suomi (FI)
Varoitus
Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ennen
huoltotöiden aloittamista.
Varoitus
Tämän huoltopaketin saa asentaa vain virran ollessa katkaistuna
ja asennuksen saavat suorittaa vain erikoiskoulutetut henkilöt,
paikallisia työsuojelumääräyksiä ja sähköasennusmääräyksiä
noudattaen.
Varoitus
Käytä aina antistaattista huoltosarjaa, kun käsittelet elektronisia
komponentteja. Tämä estää staattisen sähkön aiheuttaman
komponenttien vaurioitumisen. Katso alla olevaa kuvaa.
Suojaamattomana komponentti on asetettava antistaattisen liinan
päälle.
Svenska (SE)
Varning
Läs de säkerhetsanvisningar som medföljer produkten innan
servicearbetet inleds.
Varning
Installation av detta servicesats får endast utföras med
matningsspänningen avstängd och endast av särskilt utbildade
personer och i enlighet med lokalt gällande hälso- och
säkerhetsregler och föreskrifter för elektriskt arbete
7