Seguridad
2.7 Radioprotección
El sistema se ha diseñado para procedimientos en los que, durante el funcionamiento normal, se
pueden alcanzar niveles de kerma en aire bastante elevados que pueden constituir un riesgo de efectos
deterministas. Para controlar este riesgo, siga las directrices sobre radiación de esta sección.
En estas instrucciones de uso, que se ajustan a las normas IEC 60601-1-3:2008 (apartado 5.2.4.5 sobre
efectos deterministas) e IEC 60601-2-54:2009 (apartado 203.5.2.4.5.101 sobre información de
dosimetría), se describen las medidas que deben ponerse en práctica para reducir el riesgo de efectos
deterministas, de acuerdo con el uso previsto del sistema. Por lo general, debe trabajar de acuerdo con
los principios de radioprotección ALARA ("tan bajo como sea razonablemente factible"): minimizar el
tiempo de radiación, mantener la distancia respecto a la fuente y proporcionar protección. Para ser
más precisos, se deben poner en práctica las siguientes medidas con el fin de minimizar los efectos
deterministas de la radiación de rayos X en el paciente (por orden de flujo de trabajo):
Seguridad del paciente
• No irradie nunca a un paciente a menos que sea absolutamente necesario y, si es este el caso,
reduzca al máximo el tiempo de irradiación.
• Seleccione un protocolo de rayos X apropiado para el procedimiento actual:
– En una exposición, seleccione un protocolo de rayos X con la velocidad de imágenes más baja
– En una exposición, seleccione un protocolo de rayos X con el nivel de dosis más bajo posible.
– En una fluoroscopia, seleccione el modo de fluoroscopia con el nivel de dosis más bajo posible.
– En procedimientos vasculares, utilice de forma apropiada las velocidades multifásicas y evite
– En protocolos de rayos X seleccionados por el usuario, permita el uso optimizado en los
• Inmovilice el paciente a fin de evitar la necesidad de volver a adquirir imágenes si se mueve.
• Seleccione el tipo de paciente apropiado.
• Seleccione el mayor tamaño de campo adecuado para el procedimiento actual (por plano de rayos
X).
• Utilice el interruptor de desactivación de radiación en todo momento para evitar la exposición
accidental a la radiación (a menos que el procedimiento de radiación esté en curso).
• Proteja los órganos sensibles que se encuentren expuestos al haz o en su proximidad.
• Tome precauciones si el paciente sufre quemaduras agudas en la piel o caída aguda del cabello.
• Minimizar la duración de la radiación durante la adquisición fluoroscópica y de exposición.
Modifique los ajustes como la colimación; lo que también se puede llevar a cabo mientras se
muestra la congelación de última imagen.
• Colime en la medida de lo posible y coloque el detector lo más cerca posible del objeto.
• Mantenga al paciente lo más alejado posible de la fuente de rayos X mediante los ajustes de altura
de la mesa.
• Mantenga la mayor distancia posible entre el punto focal y la piel.
• Use proyecciones de haces de rayos X diferentes, para extender la radiación por la piel.
• Evite las proyecciones oblicuas para reducir la profundidad de tejido irradiado.
• Contemple la posibilidad de utilizar la fluoroscopia en lugar de la adquisición de exposición.
• Retire todos los objetos superfluos del haz principal. Pueden ocasionar efectos adversos, como la
posibilidad de realizar una interpretación errónea de las imágenes y un aumento innecesario de la
dosis del paciente.
• Utilice únicamente la tasa de kerma en aire prescrita y necesaria para realizar un procedimiento.
• Suelte todos los interruptores manuales e interruptores de pedal si la presentación de imágenes en
tiempo real se detiene.
• Suelte y vuelva a pulsar los interruptores manuales y de pedal en caso de que los rayos X solicitados
no se inicien o detengan automáticamente.
Azurion Publicación 1.2 Instrucciones de uso
posible.
velocidades de imagen elevadas a menos que sea necesario.
protocolos clínicos indicados.
24
Radioprotección
Philips Healthcare 4522 203 52481