Administración Del Sistema; Modificación De La Configuración Regional - Philips Azurion Instrucciones De Uso

Administración del sistema
13 Administración del sistema
Con la cuenta de administrador del sistema es posible personalizar muchos aspectos de la
funcionalidad del sistema para adaptarlos a los procedimientos de uso del hospital.
Para poder cambiar los siguientes ajustes, deberá disponer de una cuenta de usuario de administrador
del sistema.
• Configuración regional
• Pista de auditoría
• Requisitos de inicio de sesión y usuario
• Administración de pacientes, dispositivos de almacenamiento incluidos
• Asignación de tarjetas de procedimiento/códigos RIS
• Configuración DICOM
• Protocolos de exportación
• Transferencia de datos automática
• Tarjetas de procedimientos
• Importación y exportación de ajustes
NOTA Antes de realizar cambios en los ajustes de personalización del sistema, deberá considerar la
13.1 Modificación de la configuración regional
Puede cambiar el idioma usado en el sistema y la manera en que las mediciones, los valores numéricos
y los valores de tiempo se muestran, de forma que se ajusten a sus preferencias locales.
La interfaz de usuario del sistema admite varios idiomas y permite cambiar el idioma utilizado. Las
instrucciones de uso que se muestran en el sistema también se pueden ver en diferentes idiomas.
NOTA Las instrucciones de uso se pueden consultar en un idioma distinto al utilizado en la interfaz
1 En el menú System (Sistema), haga clic en Customization (Personalización) para mostrar la ventana
System Customization (Personalización del sistema).
2 En el grupo de ajustes General, haga clic en Regional Settings (Configuración regional).
3 Para cambiar el idioma de la interfaz de usuario, seleccione la opción apropiada en Language
(Idioma).
4 Para cambiar el idioma que utiliza para escribir texto y la distribución de teclado asociada,
seleccione la opción apropiada en Input Language and Keyboard (Idioma y teclado para
introducción de datos).
5 Para cambiar las Instrucciones de uso, seleccione las instrucciones apropiadas en Instructions for
Use Language (Idioma de las Instrucciones de uso).
6 Seleccione el valor Decimal Symbol (Símbolo decimal) que desee en la lista desplegable.
7 Seleccione el valor Digit Grouping Symbol (Símbolo de separación de miles) que se utilizará en la
lista desplegable.
8 Seleccione el valor Measurement System (Sistema de medición) que se utilizará en la lista
desplegable.
Azurion Publicación 1.2 Instrucciones de uso
posibilidad de exportar la configuración existente, de forma que se pueda volver a importar
posteriormente si es necesario. Para obtener más información, consulte
ajustes (página 270).
de usuario, ya que están disponibles en más idiomas de los que admite la interfaz de usuario.
247
Modificación de la configuración regional
Exportación de
Philips Healthcare 4522 203 52481