Métodos De Control Del Inyector; Método De Un Interruptor En Modo Acoplado; Método De Dos Interruptores En Modo Acoplado; Abreviaturas - Philips Azurion Instrucciones De Uso

Glosario
• Comprender la situación
• Planificar la intervención
• Facilitar la intervención
• Verificar los resultados de la intervención
Interventional Workspot permite utilizar las herramientas intervencionistas al facilitar funciones
centrales de administración de datos, como son la administración de pacientes, la impresión o la
exportación. También se incluye una aplicación de visualización básica. Cada herramienta
intervencionista incluye Instrucciones de uso específicas que contienen detalles sobre el uso de las
herramientas específicas de procesamiento de imágenes asociadas con la herramienta intervencionista.
19.1.6 Métodos de control del inyector
En función de la configuración del sistema, es posible usar uno o dos interruptores al utilizar inyección
de contraste, en los modos acoplado o desacoplado.
En todos los métodos de control, es necesario preparar el inyector manualmente en el momento
apropiado.
Consulte siempre las instrucciones de uso para obtener más información sobre el uso del inyector.
Funcionamiento desacoplado
Si el inyector de contraste se utiliza en el modo desacoplado, no se requiere comunicación entre el
sistema de rayos X y el inyector de contraste, por lo que es necesario utilizar varios interruptores. En
este caso, un interruptor se emplea para controlar el inyector y el otro (interruptor manual o el
interruptor de pedal) para adquirir las imágenes en el sistema de rayos X.
Método de un interruptor en modo acoplado
Si se utiliza el método de un interruptor para controlar la inyección de contraste, el mismo interruptor
permite controlar la adquisición de imágenes y la inyección de contraste. El método de un interruptor
se ejecuta en el modo desacoplado. Al pulsar el interruptor manual o el interruptor de pedal para
adquirir las imágenes, el sistema de rayos X también controla la inyección de medio de contraste.
Método de dos interruptores en modo acoplado
Si se utiliza el método de dos interruptores en modo acoplado, se controla la adquisición de imágenes y
la inyección de contraste mediante interruptores distintos. Al pulsar el interruptor manual o el
interruptor de pedal del sistema de rayos X para iniciar la adquisición de imágenes, deberá pulsar
simultáneamente el interruptor de control del inyector para inyectar el contraste. El sistema de rayos X
sincroniza la adquisición de imágenes con la llegada del contraste a través de los ajustes de retardo de
rayos X.

19.2 Abreviaturas

En esta sección se ofrece una guía de las abreviaturas que puede encontrar en estas Instrucciones de
uso.
Abreviatura
2D
3D
A
ACQ
ANG
Azurion Publicación 1.2 Instrucciones de uso
Definición
Bidimensional
Tridimensional
Amperios
Adquisición
Angulación
421
Explicación
Modo de visualización
Modo de visualización
Unidad de medida (corriente eléctrica)
Procedimiento
Ajuste de geometría
Philips Healthcare 4522 203 52481
Abreviaturas