Převodovka Řízení; Bezpečnostní Pokyny; Obecné Pokyny K Instalaci, Údržbě A Opravám; Speciální Pokyny Pro Opravy Produktů Automotive-Steering - Bosch 7830 Instrucciones De Instalación

1 | Bezpečnostní pokyny
Převodovka řízení
1 Bezpečnostní pokyny
Před instalací, údržbou nebo opravami výrobků Bosch si pečlivě přečtěte tyto pokyny a níže uvedený návod.
Pouze tak může být zajištěno odborné provedení potřebné údržby a oprav a další bezpečný provoz výrobku.
Společnost Robert Bosch Automotive Steering GmbH neručí za škody a jejich následky vzniklé nesprávnou
anebo neodbornou opravou.
1.1 Obecné pokyny k instalaci, údržbě a opravám
NEBEZPEČÍ
Práce na výrobcích Bosch musí být prováděny svědomitě a pečlivě. Zvláštní pozornost věnujte výrobkům a
převodovým dílům z nehodou poškozených vozidel. Před instalací nebo údržbou výrobků si pečlivě přečtěte
tyto pokyny a níže uvedený návod. Všechny díly zkontrolujte na poškození. Pokud zjistíte viditelné nebo
měřitelné poškození, např. v důsledku nehody, pak tyto díly vyřaďte nebo výrobek vyměňte. Po ukončení
práce se ujistěte, že výrobek opět bezvadně funguje.
Výrobky Bosch smí opravovat pouze odborníci v odborných dílnách motorových vozidel. Za účelem opravy
výrobků kontaktujte svou odbornou dílnu nebo servisní centrum Bosch Car.
NEBEZPEČÍ
Na výrobku se smí provádět pouze práce, které jsou uvedené v tomto návodu Změny nebo výměny výrobku,
které nejsou uevdeny, mohou způsobit bezpečnostní nedostatky a zánik povolení provozu vozidla. FNa
výrobku neprovádějte žádné změny nebo výměny, které nejsou uvedeny v tomto návodu.
NEBEZPEČÍ
Při instalaci, údržbě a opravách výrobků Bosch vždy dodatečně dodržujte údaje výrobce vozidla.
UPOZORNĚNÍ
Pokud máte k dispozici vytištěný návod, nemůže být v každém případě zaručeno, že návod obsahuje všechny
aktuální informace. Proto před instalací, údržbou a opravou vždy zkontrolujte aktuálnost návodu na portálu
online http://www.bosch-automotive-catalog.com/de/product-search
steering-parts.com
1.2 Speciální pokyny pro opravy produktů Automotive-Steering
NEBEZPEČÍ
V případě opravy je obvykle nutné otevření produktu a proto se smí provádět jen s velkou opatrností.
Výrobky Bosch smí opravovat pouze odborníci v odborných dílnách motorových vozidel personálem
vyškoleným společností Robert Bosch Automotive Steering GmbH a pomocí zařízení a speciálních nástrojů
předepsaných v tomto návodu. Za účelem opravy výrobků kontaktujte vhodnou odbornou dílnu nebo servisní
centrum Bosch Car.
Pro zajištění potřebné provozní bezpečnosti společnost Bosch Automotive Steering doporučuje použití
originálních náhradních dílů Bosch. Společnost Bosch Automotive Steering neručí za škody a jejich následky
vzniklé použitím jiných než originálních náhradních dílů Bosch.
Po opravě zkontrolujte pomocí vhodné zkušebny a podle údajů zkušebního protokolu bezvadnou funkci
výrobku.
32 / 36
(opravy) na základě níže uvedeného čísla dokumentace.
TDM 004000229904
(instalace a údržba) nebo https://bosch-
7830 M 2019-01 de/en/fr/es/it/pl/ru/cs V05 PC
cs