Panneau De Commande - KBS TKU 821 EIS Traducción Del Manual Original

Traduction de la notice originale

Panneau de commande

CLAVIER ET CES FONCTIONS
Appuyer en même temps la touche
quelques secondes, le clavier se bloque: l'écran afficherà "Loc".
En appuyant sur celles-ci de nouveau, le clavier se débloquera:
l'écran affichera "UnL".
ON/STAND BY
En appuyant sur la touche pendant quelques secondes, l'appareil
s'allume/s'éteint.
DEGIVRAGE MANUEL
En appuyant sur la touche pendant quelques secondes, on active un
dégivrage manuel si la température de l'évaporateur le permet et à
condition que la fonction Overcooling ne soit pas active.
Si l'intervalle de dégivrage est dépassé tandis qu'un Overcooling est en
cours, le dégivrage sera activé lorsque la fonction mêle se conclura.
ECLAIRAGE CELLULE / FROID CONTINU (si présent)
En appuyant sur la touche auxiliaire, la lumière de la cellule s'allumerà ou
s'éteindrà manuellement. (seulement version porte vitré).
Si présent : En appuyant dessus pendant au moins 4s, on prépare
l'appareil à l'utilisation intense pendant la phase de production et de
chargement du refrigérateur. Le dernier temps configuré apparaît sur
l'écran et on peut le changer avec les touches UP et DOWN (avec
réglage toutes les 30 min.) En appuyant à nouveau longtemps sur la
touche le cycle démarre ; un dégivrage est démarré (si nécessaire)
après quoi le compresseur fonctionnera en mode continu pendant le
temps configuré, sans effectuer d'autres dégivrages.
L'écran affiche alternativement le temps manquant et la température en
cellule. Pendant cette phase, en appuyant à nouveau sur le bouton
on peut changer le temps configuré ou interrompre le cycle en mettant la
valeur à "00:00" et en rappuyant longtemps sur la touche
touche BAS
Elle fait défiler les options du menu et diminue les valeurs.
touche HAUT
Elle fait défiler les options du menu et augmente les valeurs.
En la maintenant appuyée pendant quelques secondes, la fonction pour
UR% bas (sur l'écran "rhL" apparaît) s'activera ou pour UR% élevé (sur
l'écran "rhH" apparaît) pendant 10 sec. Si la fonction n'est pas disponible,
l'appui sur la touche entraîner l'affichage de l'indication "----".
POINT DE CONSIGNE
Cela permet d'accéder à la fonction de modification du point de consigne
DESACTIVATION DU BUZZER (si présent)
Appuyer brièvement sur une touche quelconque.
IMPOSTATION DU SET POINT
appuyer et laisser la touche SET( ): le LED compresseur clignoterà
appuyer et laisser la touche HAUT( ) ou la touche BAS( ) entre 15 s.
et la touche pendant
.
appuyer et laisser la touche SET( ) ou pas opérer pour 15 s le LED
compresseur s'éteindrà, après quoi l'instrument sortirà la procédure.
NE PAS EFFECTUER D'ENTRETIEN LORSQUE L'APPAREIL
EST SUR ON OU EN STAND-BY. LE DEBRANCHER DU
RESEAU D'ALIMENTATION ELECTRIQUE.
SIGNALEMENTS
LED SIGNIFICATION
ACCES: Le compresseur est allumé
CLIGNOTANT: Modification du Point de consigne de travail en cours
Protection du compresseur en cours
ACCES: Dégivrage en cours
CLIGNOTANT: Dégivrage demandé mais avec une protection du
compresseur en cours
Ecoulement en cours
Chauffage du fluide réfrigérant en cours
ACCES: Le ventilateur de l'évaporateur est allumé
CLIGNOTANT: Arrêt ventilateur de l'évaporateur en cours
ACCES: Lumière cellule allumée en mode manuel
CLIGNOTANT: Lumière cellule allumée en mode automatique
ACCES: Les résistances anti-buée seront allumées
Sortie auxiliaire allumée en mode manuel
Sortie d'alarme activée
Les résistances de la porte seront allumées
CLIGNOTANT: Sortie auxiliaire allumée en mode à distance
ACCES: Fonction Overcooling en cours
ACCES: Alarme ou erreur en cours
ACCES: Pas toutes les informations sur les alarmes HACCP été
visualisées
CLIGNOTANT: Au moins une nouvelle alarme a été mémorisée.
ETEINT: Toutes les informations sur les alarmes ont été visualisées
La liste des alarmes HACCP a été effacée
ACCES: Fonction Energy Saving en cours
ACCES: L'entretien du compresseur est demandé
ACCES: L'unité de mesure des températures sera le degré Celsius
ACCES: L'unité de mesure des températures sera le degré Fahrenheit
ACCES: L'instrument est en stand-by
INDICATIONS
CODE SIGNIFICATION
rhL
Fonction UR% bas sélectionnée
rhH
Fonction UR% élevé sélectionnée
Le clavier est bloqué
Loc
Le Point de Consigne est bloqué
- - - -
Fonctionnement demandé non disponible
FRANÇAIS 23
23