KBS TKU 821 EIS Traducción Del Manual Original página 43

42 DANSK
VISUALISERINGER
TEMPERATUR I KØLERUM
Synlig med tændt instrument, under en normal funktion.
TEMPERATUR FORDAMPERENHED
fordamperenhedssonde)
Tryk tasten DOWN ( ) i nogle sekunder, tryk derefter tasten UP
( ) eller DOWN ( ) for at vælge "Pb2".
Ved at trykke på tasten SET ( ) vil fordamperenhedens temperatur
vises på displayet. Tryk igen SET ( ) eller ikke gøre noget for at
komme tilbage til visualiseringen af kølerummets temperatur.
TEMPERATUR KONDENSATOR
kondens.sonde)
Tryk tasten DOWN ( ) i nogle sekunder, tryk derefter tasten UP
( ) eller DOWN ( ) for at vælge "Pb3".
Ved at trykke tasten SET ( ) vises kondensatorens temperatur
på displayet. Tryk igen SET ( ) eller ikke gøre noget for at
komme tilbage til visualisering af kølerummets temperatur.
TÆLLING AF KOMPRESSORS FUNKTIONSTIMER (kun på
udgave HACCP+ historisk)
Tryk tasten DOWN ( ) i nogle sekunder, tryk derefter tasten UP
( ) eller DOWN ( ) for at vælge "CH".
Ved at trykke på tasten SET ( ) vises kompressorens funktionstimer
på displayet. Tryk igen SET ( ) eller ikke gøre noget for at komme
tilbage til visualisering af kølerummets temperatur.
INDSTILLING AF DATO OG TID (HVIS
DEN FINDES)
Tryk tasten DOWN ( ) i nogle skunder, og tryk derefter tasten UP ( )
eller DOWN ( ) for at vælge "rtc".
Tryk tasten SET ( ) på displayet vises i sekvens: "yy", "nn", "dd", "hh"
og "nn" efterfulgt af 2 nummer der henholdsvis svarer til år, måned,
dag, klokkeslæt og minutter, værdier der kan reguleres vha. tasterne
UP ( ) eller DOWN ( ).
For at forlade proceduren skal man trykke ON/STAND-BY( ).
HACCP FUNKTIONER
Instrumentet er i stand til at lagre op til 3 HACCP alarmer i
hukommelsen (eller 9 i udgaven "HACCP EXTENDED").
Instrumentet leverer følgende informationer:
• den kritiske værdi
• datoen og klokkeslættet hvor alarmen viste sig (HACCP EXTENDED"
udgave)
• alarmens varighed (fra 1 min til 99 h og 59 min, delvis hvis en alarm
er i gang).
KODE
ALARMTYPE
AL alarm minimum
temperatur
AH alarm maksimum
temperatur
Id
alarm indgang
dørmikroafbryder
PF
alarm afbrydelse
af el-tilførsel
"HACCP BASE" UDGAVE: Instrumentet ajourfører informationerne
hvis den nye begivenhed er mere kritisk end den i hukommelsen
eller hvis informationerne er blevet visualiseret. Hvis instrumentet
er slukket, vil der ikke lagres nogen alarm i hukommelsen.
42
(med tilstedeværende
(med tilstedeværende
KRITISK VÆRDI
kølerummets minimale temperatur under
en alarm af denne type
kølerummets maksimale temperatur under
en alarm af denne type
kølerummets maksimale temperatur under
en alarm af denne type
kølerummets temperatur ved genoprettelse
af el-tilførsel (parameterAA)
Oversættelse af den originale brugsanvisning
"HACCP EXTENDED" UDGAVE: den nyeste alarm overskriver
den ældste. Hvis varigheden af alarmen PFer således at den
forårsager en fejl i uret, vil instrumentet ikke levere nogen
information om alarmens varighed.
Når årsagen der har fremprovokeret alarmen forsvinder, vil
displayet genoprette den normale funktion, bortset fra alarm for
afbrudt el-tilførsel der kræver en genoprettelse af den normale
visualisering på en naturlig måde.
HACCP LED' et leverer informationer der vedrører HACCP alarmernes
hukommelsestilstande: hvis det er tændt er alle informationer der
vedrører HACCP alarmer ikke blevet visualiseret, hvis den blinker har
instrumentet lagret mindst en ny HACCP alarm i hukommelsen.
VISUALISERING AF HACCP ALARMER
For at få adgang til proceduren:
- tryk tasten DOWN ( ) i 2 s: displayet visualiserer den første label.
- tryk og slip tasten UP ( ) eller DOWN ( ) tasten til at vælge "LS".
- tryk og slip tasten SET ( ): displayet vil visualisere en af koderne
"AL", "AH", "id".
For at vælge en alarm:
- tryk og slip tasten UP ( ) eller DOWN ( ) tasten (for eks. for at
vælge "AH").
For at visualisere informationerne der vedrører alarmerne:
- tryk og slip tasten SET ( ): HACCP LED'et vil stoppe med at
blinke og displayet visualiserer følgende informationer efter hinanden
INFO
BETYDNING
8,0
den kritiske værdi er på 8,0 °C/8 °F
StA # displayet vil visualisere datoen og klokkeslættet hvor alarmen viste sig
y07 # alarmen viste sig i 2007 (fortsætter...)
n03 # alarmen viste sig i marts måned (fortsætter...)
d26 # alarmen viste sig d. 26 marts 2007
h16 # alarmen viste sig kl. 16 (fortsætter...)
n30 # alarmen viste sig kl. 16.30
Dur
displayet vil vise alarmens varighed
h01
alarmen har varet 1 h (fortsætter ...)
n15 alarmen har varet 1 h og 15 min
AH3 den valgte alarm
For at forlade informationssekvensen:
• tryk og slip tasten ON/STAND-BY( ): displayet visualiserer
den valgte alarm (i eksemplet "AH3").
For at forlade proceduren:
- forlad informationssekvensen
- tryk og slip tasten UP ( ) eller tasten DOWN ( ) indtil at displayet
visualiserer kølerummets temperatur eller ikke gøre noget i 60 s.
Alternativt kan man forlade informationssekvensen
- tryk og slip tasten ON/STAND-BY( ).
Hvis instrumentet ikke har nogen alarm i hukommelsen, vil
label "LS" ikke blive visualiseret.
SLETTELSE AF HACCP ALARMER
- Hold tasten DOWN ( ) trykket i 2 sek.: displayet vil visualisere den
første disponible label.
- Tryk tasten UP ( ) eller DOWN ( ) for at vælge "rLS".
- Tryk tasten SET ( ).
- tryk tasten UP ( ) eller DOWN ( ) indenfor 15 s for at indstille "149".
- Tryk tasten SET ( ) eller ikke gøre noget i 15 s: displayet
visualiserer "----" blinkende i nogle sekunder og HACCP LED'et
slukkes, hvorefter instrumentet vil forlade proceduren.
Hvis instrumentet ikke har nogen alarm i hukommelsen, vil
label "rLS" ikke visualiseres.