Панель Управления - KBS TKU 821 EIS Traducción Del Manual Original

Перевод оригинальных инструкций
Панель управления
КЛАВИАТУРА И СВЯЗАННЫЕ С НЕЙ
ФУНКЦИИ
Держа одновременно нажатыми кнопку
течении нескольких секунд, клавиатура блокируется, на
дисплее высветится "Loc".
При их повторном нажатии, клавиатура разблокируется: на
дисплее появляется "UnL".
ON/STAND BY (ВКЛ/ОЖИДАНИЕ)
Нажав на эту кнопку в течении нескольких секунд, аппарат
включится/выключится.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ В РУЧНОМ РЕЖИМЕ
Нажав на кнопку в течении нескольких секунд, активируется
размораживание в ручном режиме, если это позволяет
температура испарителя, и при условии,если не задействована
функция Переохлаждение.
Если интервал размораживания заканчивается, когда ещё идёт
Переохлаждение, размораживание активируется по окончании
этой функции.
ОСВЕЩЕНИЕ КАМЕРЫ / ПОСТОЯННЫЙ ХОЛОД (при
наличии)
Нажав на вспомогательную кнопку освещение камеры
включается/выключается вручную (КРОМЕ МОДЕЛЕЙ СО
СТЕКЛЯННОЙ ДВЕРЬЮ).
При наличии: При нажатии и удерживании этой кнопки в течение 4
секунд, оборудование подготавливается к переходу на интенсивный
режим в течение производственной стадии и загрузки
холодильника.
Последнее заданное время появляется на дисплее, можно изменить
его с помощью кнопок UP e DOWN (регулировка каждые 30 мин.). При
повторном нажатии и удержании кнопки
включается размораживание (при необходимости), после чего
компрессор начинает работать беспрерывно в течение заданного
времени, без дополнительного размораживания. На дисплее
поочередно отображается оставшееся время и температура в
холодильной камере. На этой стадии можно вновь нажать кнопку
чтобы изменить заданное время или прервать цикл, установив
значение на "00:00" и снова нажав и удержав кнопку
кнопка DOWN (ВНИЗ)
Позволяет уменьшить значение.
кнопка UP (ВВЕРХ)
Пробегает по пунктам меню и увеличивает значения.
Нажав в течение нескольких секунд, активирует функцию для низкой
относительной влажности (UR%) (на дисплее появится "rhL") или для
высокой ( на дисплее появится "rhH") на 10 сек. Если этой функции не
имеется, при нажатии на кнопку на дисплее появится "----".
SET POINT (ЗАДАНИЕ ЗНАЧЕНИЙ)
Даёт доступ к функции изменения установленных значений
ОТКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА ЗУММЕРА
(ПРИ НАЛИЧИИ) Кратковременно нажать на любую кнопку.
и кнопку в
запускается цикл;
,
.
УСТАНОВКА ЗАДАННЫХ ЗНАЧЕНИЙ
Нажать на кнопку SET( ). светодиодный индикатор
компрессора замигает.
Нажать на кнопку UP или на кнопку DOWN
Нажать на кнопку SET( ) или не производить операцию в
течении 15 сек., светодиодный индикатор компрессора
выключится, после чего прибор выйдет из процедуры.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ОБОРУДОВАНИИ
ИЛИ ПРИ ОБОРУДОВАНИИ В СОСТОЯНИИ РЕЖИМА
ОЖИДАНИЯ. ОТСОЕДИНИТЬ АГРЕГАТ ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ.
ИНДИКАТОРЫ
СИД ЗНАЧЕНИЕ
ГОРИТ: Компрессор включён
МИГАЕТ: Идёт изменение заданных значений работы
Защита компрессора в действии
ГОРИТ: Идёт разморозка
МИГАЕТ: Запрошено размораживание, но с действующей
защитой компрессора
Стекание капель в действии
Идёт разогревание охлаждающей жидкости
ГОРИТ: Вентилятор испарителя включён
МИГАЕТ: Остановка вентилятора испарителя в действии
ГОРИТ: Освещение камеры включено в ручном режиме
МИГАЕТ: Освещение камеры включено в автоматическом режиме
ГОРИТ: Резисторы противозапотевающего эффекта будут включены
Вспомогательный выход включён в ручном режиме
Выход аварийных сигналов активирован
Резисторы двери будут включены
МИГАЕТ: Вспомогательный выход включён в ручном режиме
ГОРИТ: Функция Переохлаждение в действии
ГОРИТ: Аварийные сигналы или ошибка в действии
ГОРИТ: Не вся информация по аварийным сигналам HACCP
были показаны.
МИГАЕТ: По крайней мере 1 новый авюсигнал был запомнен
ВЫКЛЮЧЕН: Вся информация по аварийным сигналам была
показана. Список аварийных сигналов HACCP был стёрт.
ГОРИТ: Функция энергосбережения в действии
ГОРИТ: Необхоимо техобслуживание компрессора
ГОРИТ: Единица измерения температупы - градусы Цельсия
ГОРИТ: Единица измерения температупы - градусы Фарингейта
ГОРИТ: Аппарат в состоянии ожидания
УКАЗАНИЯ
КОД ЗНАЧЕНИЕ
rhL
Выбрана функция низкой относительной влажности
rhH
Выбрана функция для высокой относительной влажности
Клавиатура заблокирована / Заданные рабочие величины
Loc
заблокированы
- - - -
Запрошенное действие не доступно
РУССКИЙ 47
в течении 15 сек.
47