Fordonssäkerhet; Placera Stolen I Fordonet; Turvallisuus Ajoneuvossa; Istuimen Asettaminen Ajoneuvoon - CBX YARI Guia Del Usuario

FORDONSSÄKERHET
!
VARNING! Bilbarnstolen måste alltid säkras med
säkerhetsbältet även om den inte används. Vid en
nödbromsning eller olycka kan osäkrade bilbarnstolar
skada dig eller andra passagerare.
För att garantera passagerarnas säkerhet måste:
• Fordonets hopfällbara ryggstöd vara låsta i upprätt läge.
• När bilbarnstolen installeras i framsätet, drar du tillbaka
bilsätet så långt som möjligt.
• Alla föremål som kan orsaka skador i händelse av en olycka
måste säkras.
• Alla passagerare i fordonet måste använda säkerhetsbälten.

PLACERA STOLEN I FORDONET

Placera bilbarnstolen i rätt säte i bilen.
• Se till att hela ryggstödet (2) på CBX YARI ligger mot bilsätets
ryggstöd. Latch-systemet låter dig anpassa avståndet mellan
ryggstöden med justeringsspännet (5).
• Om bilsätets huvudstöd är i vägen, drar du det ur vägen eller
tar bort det helt (för undantag mot detta, se avsnittet "SE TILL
ATT STOLEN SITTER RÄTT I FORDONET").

TURVALLISUUS AJONEUVOSSA

!
VAROITUS! Turvaistuimen on aina oltava
kiinnitettynä asianmukaisesti turvavyöllä ajoneuvoon,
silloinkin, kun se ei ole käytössä. Hätäjarrutus- tai
onnettomuustapauksessa kiinnittämätön turvaistuin voi
aiheuttaa henkilövahinkoja muille matkustajille tai sinulle.
Taataksesi parhaan mahdollisen turvallisuuden kaikille
matkustajille, varmista että...
• alastaittuvat selkänojat autossa on lukittu niiden
pystyasentoon.
• kun turvaistuin asennetaan etumatkustajan istuimelle, säädä
ajoneuvon istuin takimmaiseen asentoonsa.
• kiinnität asianmukaisesti kaikki esineet, jotka voivat aiheuttaa
henkilövahinkoja onnettomuustapauksessa.
• kaikki ajoneuvon matkustajat on kiinnitetty turvavöillä.

ISTUIMEN ASETTAMINEN AJONEUVOON

Aseta turvaistuin sopivalle istuimelle autoon.
• Varmista aina, että CBX YARIN koko selkänojan pinta (2) on
asetettu ajoneuvon istuimen selkänojaa vasten. Käytettäessä
Latch-Connect-järjestelmää voit säätää väliä säätimellä (5).
• Jos ajoneuvon niskatuki on tiellä, vedä se ulos koko
matkalta tai irrota se kokonaan (katso poikkeukset tähän
osasta ("ISTUIMEN ASETTAMINEN ASIANMUKAISESTI
AJONEUVOON").
NO
SE
FI
137