Publicidad
GARANTIEVOORWAARDEN
De volgende garantievoorwaarden zijn alleen van toepassing in
het land waarin het product voor de eerste keer in een winkel
aan een klant is verkocht. Deze garantie dekt alle produc-
tiefouten en materiaalgebreken die op het moment van aankoop
aanwezig waren of die zijn ontstaan binnen drie (3) jaar na de
eerste verkoop van dit product in een winkel aan een consument
(fabrieksgarantie). Indien een productiefout of materiaalgebrek
tijdens de garantieperiode optreedt, zal het product gratis
gerepareerd worden of, naar ons eigen goeddunken, vervangen
worden door een nieuwe. Om een claim onder deze garantie te
kunnen indienen moet het product geretourneerd worden aan de
winkel die het product als eerste verkocht en moet het originele
aankoopbewijs (kassabon of factuur), met de aankoopdatum,
naam en anders van de winkel, en de productnaam, getoond
worden. Er mogen geen claims ingediend worden onder deze
garantie als het product naar de fabrikant wordt verzonden, of
naar een andere persoon dan de winkel die het product voor de
eerste keer verkocht met als doel het indienen van een garantie-
claim. De garantie is alleen van toepassing als het product direct
na aankoop is gecontroleerd op volledigheid, productiefouten en
materiaalgebreken. Als het product gekocht is via een postorder-
bedrijf, dan moet deze onmiddellijk na ontvangst gecontroleerd
worden op volledigheid, productiefouten en materiaalgebreken.
Mocht er schade ontstaan, dan mag het product niet meer
gebruikt worden en moet het geretourneerd worden naar de
winkel die het als eerste verkocht. Het product moet bij een
garantieclaim volledig en schoon geretourneerd worden. Lees
voordat u contact opneemt met de winkelier de gebruiksinstruc-
ties aandachtig door. De garantie dekt geen schade veroorzaakt
door verkeerd gebruik, externe invloeden (water, brand, verkeer-
songelukken etc.) of normale slijtage. Garantieclaims worden
alleen in behandeling genomen als het product behandeld en
gebruikt is volgens de gebruiksinstructies, als reparaties en
WARUNKI GWARANCJI
Poniższe warunki gwarancji dotyczą wyłącznie kraju, w którym
produkt został po raz pierwszy sprzedany konsumentowi za
pośrednictwem kanałów sprzedaży detalicznej. Niniejsza gwarancja
obejmuje wszystkie wady produkcyjne i materiałowe, które istniały
w momencie zakupu lub które ujawniły się w ciągu trzech (3) lat
od pierwszej sprzedaży tego produktu poprzez kanały sprzedaży
detalicznej konsumentowi (gwarancja producenta). Jeśli w
okresie gwarancji wystąpi wada produkcyjna lub materiałowa,
produkt zostanie naprawiony bezpłatnie lub – według naszego
uznania – może zostać wymieniony na nowy. W celu zgłoszenia
roszczenia z tytułu niniejszej gwarancji, produkt musi zostać
zwrócony sprzedawcy, który jako pierwszy go sprzedał oraz musi
zostać przedstawiony oryginalny dowód zakupu (paragon lub
faktura), zawierający datę zakupu, nazwę i adres sprzedawcy oraz
nazwę produktu. Niniejsza gwarancja nie może być przedmiotem
roszczeń, jeżeli produkt zostanie wysłany do producenta lub innej
osoby niż sprzedawca, który dokonał sprzedaży po raz pierwszy
w celu zgłoszenia roszczenia z tytułu gwarancji. Gwarancja ma
zastosowanie tylko wtedy, gdy produkt został sprawdzony pod
względem kompletności, wad produkcyjnych i materiałowych
bezzwłocznie po dokonaniu zakupu. Jeżeli produkt został zakupiony
w punkcie sprzedaży wysyłkowej, należy go sprawdzić pod kątem
kompletności, wad produkcyjnych i materiałowych bezzwłocznie
po otrzymaniu. W przypadku powstania uszkodzenia, produkt
nie może być dłużej używany i musi zostać zwrócony sprzedawcy
detalicznemu, który dokonał sprzedaży. W przypadku reklamacji
gwarancyjnej produkt musi być zwrócony w stanie kompletnym
i czystym. Przed skontaktowaniem się ze sprzedawcą należy
dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Gwarancja nie obejmuje
szkód spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem, czynnikami
zewnętrznymi (woda, pożar, wypadki drogowe itp.) lub normalnym
zużyciem. Roszczenia z tytułu gwarancji będą uznawane jedynie
wtedy, gdy produkt jest traktowany i użytkowany zgodnie z
FR
NL
PL
83
Publicidad
Capítulos
