Publicidad
POSICIONAMENTO CORRETO DA CADEIRA NO VEÍCULO
A cadeira infantil com o sistema armazenado Latch-
Connect System pode ser utilizada em todos os
assentos com cintos automáticos de três pontos
aprovados no manual do veículo para utilização
!
«universal».
AVISO! A cadeira não é adequada para utilização com um
cinto de dois pontos ou de colo. Se o assento tiver um
cinto de dois pontos, pode resultar num acidente com
ferimentos graves ou até fatais para a criança.
Uma certificação «semi-universal» é concedida aos sistemas de
retenção ligados ao carro através do Latch-Connect-System. Por
este motivo, o Latch-Connect System apenas pode ser utilizado
em determinados veículos. Consultar a lista dos tipos de
veículo incluída para obter mais informações sobre os veículos
aprovados. É possível obter a versão mais recente no endereço
www.mycbx.com.
Em casos excecionais, a cadeira infantil também pode ser
utilizada no assento frontal de passageiros. Observar o seguinte
neste caso:
• Em carros com «airbags», é necessário empurrar tanto
quanto possível o assento do passageiro para trás. Ao fazê-lo,
contudo, deve garantir-se que o ponto do eixo superior do
cinto de segurança se encontra atrás do ponto de passagem
do cinto da cadeira infantil, para que este possa ser
corretamente retraído.
• Cumprir sempre as recomendações do fabricante do veículo.
PLACERING AF SÆDET KORREKT I BILEN
Barnesædet med opbevaret Latch-Connect System
kan anvendes på alle bilsæder med automatiske
trepunktsseler, der er godkendt i bilens manual for
"universal" brug.
!
ADVARSEL! Sædet er ikke egnet til brug med to-
punktssele eller hoftesele. Hvis sædet er sikret ved hjælp
af en to-punktssele, kan en ulykke resultere i alvorlige
eller dødelige kvæstelser for barnet.
A "semi-universal" certificering er givet til
fastholdelsesanordninger, der er forbundet til bilen gennem
Latch-Connect Systemet. Af denne grund kan Latch-Connect
Systemet kun anvendes i visse biler. Der henvises til den
vedlagte liste over biltyper for godkendte biler. Du kan få den
mest opdaterede version fra www.mycbx.com.
I undtagelsestilfælde kan barnesædet også bruges på
passagersædet. Vær opmærksom på følgende i dette tilfælde:
• I biler med airbags skal du så vidt muligt skubbe
passagersædet tilbage. Når du gør det, skal du dog
sørge for, at sikkerhedsselens øvre drejepunkt ligger bag
bæltefødestedet på barnesædet, så bæltet kan trække korrekt.
• Overhold altid bilfabrikantens anbefalinger.
ES
PT
DK
93
Publicidad
Capítulos
