Recomendaciones acerca de la longitud del cable de extensión del Vantage
(utilice el cable más corto posible conforme a la siguiente tabla)
Corriente
Tensión
A
V
15
120
20
120
15
240
20
240
44
240
El tamaño del conductor se basa en una caída de tensión máxima del 2,0%.
Mantenimiento
ATENCIÓN
Las tareas de mantenimiento y localización y reparación
de
averías
deberán
ser
cualificado.
Apague el motor antes de trabajar en la máquina o revisar
el motor.
Quite las protecciones solamente cuando sea necesario
para realizar las operaciones de mantenimiento y
vuélvalas a colocar cuando haya terminado. Si pierde las
protecciones de la máquina, solicite los repuestos a un
Distribuidor Lincoln. (Véase la Lista de componentes del
Manual de uso).
Lea las precauciones de seguridad contenidas en la parte
inicial de este manual y del Manual del propietario del
motor antes de trabajar en esta máquina.
Todos
Primera
Cada 100
los días o
revisión a
horas o 3
cada 8
las 20 /
meses
horas
50 horas
I
I
R
R
L
L
I
Leyenda:
I = Inspeccionar
L = Limpiar
R = Reemplazar
(NOTA 1): Consultar las recomendaciones para el aceite en el Manual del operador del motor.
(NOTA 2): Para más información sobre el programa de mantenimiento consultar el Manual del operador del motor.
(NOTA 3): ¡Rellene despacio! Utilice la cantidad correcta.
Estas operaciones deberán ser realizadas por personal capacitado haciendo referencia al manual de taller cuando sea necesario.
Estos plazos de mantenimiento preventivo se aplican a condiciones medias de funcionamiento. De ser necesario, deberá realizarlas
con mayor frecuencia.
Español
Carga
Longitud de cable máxima admitida en m para el tamaño del conductor
W
14 AWG
12 AWG
1800
9
2400
3600
18
4800
9500
realizadas
por
personal
Revisión del motor (NOTA 2)
Cada 250
Cada 500
Cada
horas o 6
horas o
1000 h
meses
12 meses
I
R
R
R
R
R
I
I
R
R
R
I
I
I
I
I
I
L
10 AWG
8 AWG
12
23
9
15
23
46
18
30
15
Mantenga todas las protecciones de seguridad, cubiertas
y dispositivos en la posición correcta y en buenas
condiciones. Mantenga las manos, el cabello, la ropa y las
herramientas alejados de los engranajes, ventiladores y
todas las demás partes en movimiento cuando arranque,
utilice o repare el equipo.
Mantenimiento de rutina
Al final de cada día de trabajo, llene el depósito de combustible
para minimizar la condensación de agua. La falta de
combustible hace que entre suciedad en el sistema de
combustible. Compruebe también el nivel de aceite del cárter y
añada aceite de ser necesario.
Componentes en los que efectuar el
mantenimiento
Nivel de refrigerante
Concentración de anticongelante
Refrigerante (NOTA 3)
Nivel de aceite del motor (NOTA 1)
Nivel de aceite del motor (NOTA 1 y 3)
Filtro de aceite del motor
Separador de agua de drenaje y filtro de
combustible
Elemento separador de agua
Cartucho del filtro de combustible
Tensión de la correa del alternador
Desgaste de la correa del alternador
Correa del alternador
Filtro del aire (puede requerir una revisión
antes)
Filtro del aire
Renovar el respiradero del motor
Apretar la culata
Juego de las válvulas
Sistemas eléctricos
Comprobar el apriete de todas las tuercas
y pernos
Funcionamiento del inyector
Pérdidas o daños en el motor
Batería
Limpiar la carcasa del impulsor del
turbocompresor y la carcasa del compresor
del turbcompresor
17
6 AWG
4 AWG
38
53
91
27
42
69
69
107
183
53
84
137
27
46
69
Tipo o cantidad
50/50 agua/glicol de
etileno
9,5qt., 9 l
8,45qt., 8 l (cantidad de
llenado)
Perkins #140517050
Lincoln #M20840-A
Perkins #130366120
Perkins #080109107
Donalddson #P821575
Admisión .008", escape
.008"
Contactar con Perkins
Sólo para VANTAGE®
500
Español