Lincoln Electric Vantage 400 Manual De Instrucciones página 15

El Código Eléctrico Nacional enumera una serie de formas
alternativas de puesta a tierra de los equipos eléctricos. El
generador está equipado en la parte delantera con un borne de
tierra marcado con el símbolo
Terminales de soldadura
El Vantage está equipado con un interruptor de palanca para la
selección del terminal de soldadura "caliente" cuando está en la
posición "WELD TERMINALS ON" o terminal de soldadura
"frío" cuando está en la posición "REMOTLY CONTROLLED".
Cables de salida de soldadura
Con el motor parado, conecte los cables del electrodo y de
masa a los bornes de salida. El proceso de soldadura dicta la
polaridad del cable del electrodo. Deberá revisar
periódicamente estas conexiones y apretarlas con una llave de
19 mm.
La siguiente tabla enumera las secciones y las longitudes de
cable recomendadas para la corriente nominal y el factor
marcha. La longitud se refiere a la distancia desde el equipo a
la pieza y vuelta al equipo. Las secciones de cable aumentan
con las longitudes de cable para reducir las caídas de tensión.
Longitud combinada total de los cables del electrodo y de
masa
Longitud del cable Sección del cable para un factor
0-30 metros
30-46 metros
46-61 metros
Instalación del cable
Instale los cables de soldadura del Vantage de la manera
siguiente:
1. Para instalar los cables de soldadura, el motor tiene que
estar apagado.
2. Quite las tuercas-brida de los terminales de salida.
3. Conecte el portaelectrodo y los cables de trabajo a los
terminales de salida de soldadura. Los terminales están
identificados en la parte delantera de la carcasa.
4. Apriete bien las tuercas-brida.
5. Asegúrese de que la pieza de metal que está soldando (el
"trabajo") esté correctamente conectada a la pinza de
masa y al cable.
6. Revise y apriete las conexiones periódicamente.
ATENCIÓN

Si las conexiones están flojas, los terminales de salida se
sobrecalientan. Los terminales podrían fundirse.

No cruce los cables de soldadura en la conexión del
terminal de salida. Mantenga los cables aislados y
separados unos de otros.
Potencia auxiliar
La capacidad de la potencia auxiliar es:

En el VANTAGE ® 400: 14.000W Pico, 13.200W
continuos de 50Hz, trifásico.

En el VANTAGE ® 500: 16.500W Pico, 14.500W
continuos de 50Hz, trifásico.
La capacidad de potencia auxiliar nominal en vatios es
equivalente a los voltios-amperios con un factor de potencia
unitario. La corriente máxima admitida de la salida de 400 VCA
es 22A. La tensión de salida está dentro del ±10% con
cualquier carga hasta la capacidad nominal.
La potencia monofásica:

6.900 vatios pico / 6.900 vatios continuos, 50 Hz 230 V
monofásico (Europa).

3.400 vatios pico / 3.400 vatios continuos, 50 Hz 230 V
monofásico (UK).

3.400 vatios pico / 3.400 vatios continuos, 50 Hz 115 V
monofásico (UK).
Español
.
marcha de 400 A al 60%
2
2/0 AWG
)
(70 mm
2/0 AWG 2
)
(70 mm
2
3/0 AW )
)
(95 mm
Conexiones de energía de reserva
Esta máquina es apta para suministrar energía temporal, en
standby o de emergencia usando el programa de
mantenimiento recomendado por el fabricante del motor.
La máquina se puede instalar de forma permanente como una
unidad de reserva de potencia para 400 VAC, trifásica, servicio
de 19A para VANTAGE® 400, y servicio de 21A para
VANTAGE® 500.
Las conexiones deberán ser realizadas por un electricista
autorizado que pueda determinar cómo adaptar la potencia a la
instalación en particular y cumplir con todos los códigos
eléctricos aplicables.

Tome las medidas adecuadas para asegurarse de que la
carga está limitada a la capacidad del Vantage.

Sólo un electricista capacitado certificado deberá instalar
la máquina al sistema eléctrico de un edificio o de una
casa. Asegúrese de que:

La instalación cumple con el Código Eléctrico Nacional y
todos los demás códigos eléctricos aplicables.

El local está aislado y no puede haber retroalimentación al
sistema de servicio público. Ciertas legislaciones exigen
aislar el local antes de poder conectar el generador a su
instalación. Compruebe la normativa local.
Conexión de los Devanadores Lincoln
Electric
Conexión del LN-15 al Vantage.

Apague el equipo de soldadura.

Para el electrodo Positivo, conecte el cable del electrodo
al terminal "+" del equipo y el cable de masa al terminal "-"
del equipo. Para el electrodo Negativo, conecte el cable
del electrodo al terminal "-" del equipo y el cable de masa
al terminal "+" del equipo.
Modelo a través del arco:

Conecte el cable individual desde la parte delantera del
LN-15 hasta la pieza utilizando la pinza de resorte al final
del cable. Es un cable de control para suministrar corriente
al motor del devanador de soldadura; No transporta
corriente de soldadura.

Coloque el interruptor "WELD TERMINALS" (terminales de
soldadura) en "WELD TERMINALS ON" (terminales de
soldadura activados.

Cuando el pulsador de la pistola está cerrado, el circuito
de detección de corriente hará que el motor del VANTAGE
400 (CE) pase a velocidad acelerada, iniciará la
alimentación del hilo de soldadura y dará comienzo el
proceso de soldadura. Cuando la soldadura se para, el
motor vuelve a la velocidad lenta después de 12 segundos
aproximadamente a menos que se reanude la soldadura.
Modelo con cable control:

Conecte el cable de control entre el equipo y el
devanador.

Coloque el interruptor MODO en la posición "CV-WIRE"
(hilo con tensión constante).

Coloque el interruptor "WELD TERMINALS" (terminales
de soldadura) en "REMOTELY CONTROLLED"
(controlado remotamente).

Coloque el interruptor "WIRE FEEDER VOLTMETER"
(voltímetro devanador) en "+" o "-" según lo requerido por
la polaridad del electrodo a usar.

Coloque el botón "ARC CONTROL" inicialmente en "0" y
ajústelo a continuación.

Coloque el interruptor "IDLE" en la posición "AUTO".

Cuando el pulsador de la pistola está cerrado, el circuito
de detección de corriente hará que el motor del VANTAGE
400 (CE) pase a velocidad acelerada, iniciará la
alimentación del hilo de soldadura y dará comienzo el
proceso de soldadura. Cuando la soldadura se para, el
motor vuelve a la velocidad lenta después de 12 segundos
aproximadamente a menos que se reanude la soldadura.
9
ATENCIÓN
Español