DANSK
BRUGSVEJLEDNING
Håndbetjeningsinterface til: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 115V 50-60Hz Ref. 282000
Håndbetjeningsinterface til: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 230V 50-60Hz Ref. 282200
Med interfacen ref. 282000 eller ref. 282200 kan man interface shaveren FMS
DUO
®
+ pumpe, eller FMS SOLO
®
pumpe. Når man anvender følgende håndbetjente
betjeningsinterface til shaveren, opnås aktivering af pumpens funktioner vha.
en 2-vejs fodpedal, ref. 284172. Aktivering af shaveren opnås ved at anvende
shaverfabrikantens håndbetjening (knappen på shaveren) eller shaverens fodpedal.
BEMÆRK: Sørg for at benytte det rigtige interface-kabel, når der skal tilsluttes en
anden shaver.
ADVARSLER:
•
Systemet kan opfange elektromagnetiske forstyrrelser fra andre instrumenter.
Sørg for, at alle andre instrumenter og apparater (der har eller ikke har forbindelse
med systemet) overholder standarden EN 60601-1-2 (EMC).
•
Hvis systemet stadig forstyrres, så isoler det fra det forstyrrende instrument, og
slut systemet til en anden stikkontakt.
•
Der bør foretages en elektrisk sikkerhedstest af en biomedicinsk tekniker eller
lignende kvalificeret person mindst en gang om året.
•
Risiko for elektrisk stød: Huset må ikke aftages.
•
Sæt ikke enheden i en stikkontakt, der ikke er forsynet med jordforbindelse.
•
Tag stikket til enheden ud af stikkontakten, når der skal rengøres, udføres service
eller inspektion.
•
Tjek udstyr og kabler for slid inden brug hver gang. Hvis der ses nogen
beskadigelse, så kontakt en repræsentant for DePuy for at få udskiftet slidte
kabler.
•
Undgå at der kommer væske på interfacen og de elektriske forbindelser.
•
Brug ikke brændbare stoffer til rengøring af forbindelserne.
•
For at undgå risiko for brand skal sikringer, der er gået, udskiftes med nogle af
samme type og størrelse.
SYSTEMINDIKATORER:
+
+
+
Tilslutninger
1
2
5
9
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
3
FMS DUO+ eller FMS SOLO
4
25-bens stikforbindelse til shaver-interface
6
Stikforbindelse til fodpedal
7
Fodpedal, ref. 284172
8
Sikringsholder: 2 x 0,1 amp sikringer, tidsforsinkelse,
10
ref. 218.100 Littlefuse
Håndbetjeningsaktivering
11
Håndstykke Arthrex (Adapteur™ Power System II)
12
Fejlfinding:
Problemer
Mulige løsninger
Shaveren fungerer, og
- Tjek forbindelserne
pumpen kører ikke
- Tjek forbindelserne til el-nettet
- Tjek de to sikringer
- Udskift de to sikringer med nogle af samme type: 0,1 amp sikringer, tidsforsinkelse,
- Hvis pumpen ikke kører, så kontakt et autoriseret reparationscenter.
Shaveren kører ikke
- Afbryd
- Hvis shaveren ikke fungerer, så kontakt fabrikanten af konsollen.
- Hvis shaveren fungerer, så genetabler alle forbindelser, afbryd
- Hvis håndstykket ikke fungerer, så indsend interfacen til DePuy Mitek efter at have ringet på 800-382-
- Hvis håndstykket fungerer, så kontakt DePuy Mitek kundesupport på et af nedenstående numre:
5
9
10
ref. 218.100 Littlefuse
I USA ringer man til DePuy Mitek på 800-382-4682 og trykker 2.
I Europa kontaktes den lokale afdeling eller den lokale salgsrepræsentant.
og
tænd igen lige frem til Arthrex (Adapteur™ Power System II).
2
1
4682, og trykket 3.
I USA ringer man på 800-382-4682 og trykker 2.
I Europa kontaktes den lokale afdeling eller den lokale salgsrepræsentant
SPECIFIKATIONER
Tekniske specifikationer:
Elektriske specifikationer
Spænding:
Frekvens:
Samlet RMS-strøm:
Strøm:
Sikringer:
Overholder standarden EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2n° 601.1 og
EN 60601-1-2 (EMC)
Opbevaringsforhold
Rumtemperatur:
Relativ luftfugtighed:
Atmosfærisk tryk
Driftsforhold
Rumtemperatur:
Relativ luftfugtighed:
Atmosfærisk tryk
Rengøring af interfacen:
Når en operationsdag er slut, slukkes der for udstyret, og stikket tages ud. Aftør
enheden med en blød klud, der er let fugtet med et neutralt pH-rengøringsmiddel.
Tør af igen med destilleret vand. UDSTYRET MÅ IKKE NEDDYPPES I VÆSKE.
UDSTYRET MÅ IKKE AUTOKLAVERES.
SN
0 4
1 2
År
Uge
og tjek dit håndstykke.
5
10
115 V for ref. 282000, og 230 V for ref. 282200
50 - 60 Hz
6 mA
0,9 W
0,1A, tidsforsinkelse
-10°C (14°F) til + 50°C (122°F)
30 til 70%
mellem 500 hPa og 1060 hPa
+10°C (50°F) til + 40°C (104°F)
30 til 75%
mellem 700 hPa og 1060 hPa
B type
Klasse I
0 0 0 0
Serienummer