ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
Hand Control Interface to: Arthrex (Adapteur™ Power System
II) 115V 50-60Hz Ref. 282000
Hand Control Interface to: Arthrex (Adapteur™ Power System
II) 230V 50-60Hz Ref. 282200
The Ref. 282000 or Ref. 282200 interface allows the interfacing of the shaver,
FMS DUO
+ pump, or FMS SOLO
®
®
control interface, the activation of the pump functions are achieved with a 2 - way
foot pedal Ref. 284172. The activation of the shaver is achieved using the shaver
manufacturer's hand control (button on shaver) or shaver foot pedal.
NOTE: Ensure you use the correct interface cable when connecting to another
shaver.
WARNINGS:
•
The system may be affected by electromagnetic interference from other
instruments. Verify that all other instruments and appliances (associated or not
with the system) comply with the standard EN 60601-1-2 (EMC).
•
If the system continues to be affected, isolate it from the offending instrument and
connect to a different main output.
•
Electrical safety testing should be performed by a biomedical engineer or other
qualified person at least once per year.
•
Risk of electrical shock: Do not remove the cover.
•
Do not connect the device to a power source that is not properly earthed
(grounded).
•
Disconnect the device from the main power source when cleaning, servicing, or
inspecting.
•
Inspect equipment and cables for wear before each use. If damage is noted,
contact DePuy Mitek representative to replace worn cables.
•
Avoid fluid contact with the interface, and its electrical connectors.
•
Do not use flammable agents when cleaning the interface.
•
To avoid risk of fire, replace fuses with same type and rating.
SYSTEM INDICATORS:
+
+
+
Connections
1
2
5
9
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
3
FMS DUO+ or FMS SOLO
4
25 pin shaver Interface connection
6
Foot pedal connection
7
Foot pedal Ref. 284172
8
Fuse holder: 2x0.1A fuses, Time delay
10
Ref. 218.100 Littlefuse
Hand control activation
11
Handpiece Arthrex (Adapteur™ Power System II)
12
Troubleshooting:
Problems
Possible solutions
The shaver works and the
- Verify the connections
pump does not run
- Verify the main connections
- Verify the two fuses
- Replace the two fuses by fuses of the same type: 0.1 Time delay,
- If the pump does not run, please contact an authorized repair center.
The shaver does not run
- Disconnect
- If the shaver does not work, contact the console manufacturer.
- If the shaver works reconnect all connections, disconnect
- If the handpiece does not work, return the interface to DePuy Mitek by calling 800-382-4682, option 3.
- If the handpiece works, Contact DePuy Mitek Customer Support by calling:
pump. When using the following shaver hand
5
9
10
Ref. 218.100 Littlefuse
In the US, call DePuy Mitek at 800-382-4682, option 2.
In Europe, contact your local affiliate or sales representative.
and
reconnect straight to the Arthrex (Adapteur™ Power System II).
2
1
In The US, call 800-382-4682, option 2.
In Europe, contact your local affiliate or sales representative.
SPECIFICATIONS:
Technical reference:
Electrical specifications
Voltage:
Frequency:
Total RMS current:
Power:
Fuses:
Conforms to standard EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2n° 601.1 and EN
60601-1-2 (EMC)
Storage conditions
Room temperature:
Relative humidity:
Atmospheric pressure:
Operating conditions
Room temperature:
Relative humidity:
Atmospheric pressure:
Cleaning the Interface:
At the end of the operating day, switch the equipment off and unplug the Interface.
Wipe off the Interface with a soft cloth that has been slightly moistened with a
neutral pH detergent. Wipe again using distilled water to rinse. DO NOT SOAK.
DO NOT AUTOCLAVE.
SN
0 4
1 2
Year
Week Serial number
and verify your handpiece.
5
3
115V for Ref. 282000 and 230V for Ref. 282200
50-60Hz
6mA
0.9W
0.1A Time Delay
-10°C (14°F) to + 50°C (122°F)
30 to 70%
between 500 hPa and 1060 hPa
+10°C (50°F) to + 40°C (104°F)
30 to 75%
between 700 hPa and 1060 hPa
Type B
Class I
0 0 0 0