한국어
사용 방법
수동 제어 인터페이스 연결: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 115V 50-60Hz Ref. 282000
수동 제어 인터페이스 연결: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 230V 50-60Hz Ref. 282200
Ref. 282000 또는 Ref. 282200 인터페이스는 셰이버, FMS DUO
FMS SOLO
®
펌프 간에 인터페이스를 제공합니다. 다음 셰이버 수동 제어 인터페이
스를 사용할 경우 펌프 기능의 활성화는 2-way 풋 페달 Ref. 284172로 얻습니다.
셰이버의 활성화는 셰이버 제조업체의 수동 제어장치(셰이버 상의 버튼) 또는 셰이
버 풋 페달로 얻습니다.
참고: 다른 셰이버에 연결할 때에는 올바른 인터페이스 케이블을 사용하는지 확인하
십시오.
경고:
•
시스템이 다른 장비의 전자기 간섭에 영향을 받을 수 있습니다. 다른 모든 장비
와 기구(시스템 관련 여부 무관)가 EN 60601-1-2 (EMC) 표준을 준수하는지
확인하십시오.
•
시스템이 여전히 영향을 받을 경우 가해 장비로부터 격리시키고 다른 주전원에
연결합니다.
•
연간 최소 1회 생의학 엔지니어 또는 다른 유자격 인원이 전기 안전 진단을 수행
해야 합니다.
•
감전 위험: 커버를 열지 마십시오.
•
장치를 올바르게 접지하지 않은 전원에는 연결하지 마십시오.
•
청소, 서비스 또는 검사 시 주전원에서 장치를 분리하십시오.
•
매번 사용하기 전에 모든 장비와 케이블 마모를 검사하십시오. 손상이 발견될 경
우 마모된 케이블은 DePuy Mitek 대리점에서 교체하실 수 있습니다.
•
인터페이스 및 전기 커넥터에 액체가 묻지 않도록 하십시오.
•
인터페이스를 청소할 때 가연성 세제를 사용하지 마십시오.
•
화재 위험을 방지하려면 같은 형식과 용량의 퓨즈로 교체하십시오.
시스템 표시:
+
+
+
연결부
1
2
5
9
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
3
FMS DUO+ 또는 FMS SOLO
4
25핀 셰이버 인터페이스 연결부
6
풋 페달 연결부
7
풋 페달 Ref. 284172
8
퓨즈 홀더: 2x0.1A 퓨즈, 시간 지연
10
Ref. 218.100 Littlefuse
수동 제어 활성화
11
핸드피스 Arthrex (Adapteur™ Power System II)
12
문제해결:
문제
가능한 해결책
- 연결부를 확인합니다
셰이버는 작동하지만 펌프
가 작동하지 않습니다
- 주 연결부를 확인합니다
- 퓨즈(2개)를 확인합니다
- 같은 형식의 퓨즈로 2개의 퓨즈를 교체합니다: 0.1 시간 지연,
- 펌프가 작동하지 않을 경우 공인 수리 센터에 문의하십시오.
셰이버가 작동하지 않
-
습니다
- 셰이버가 작동하지 않을 경우 콘솔 제조업체에 문의하십시오.
- 셰이버가 작동할 경우 모든 연결부를 다시 연결하고
- 핸드피스가 작동하지 않을 경우 DePuy Mitek에 800-382-4682번으로 전화하고 옵션 3을 선택하여 인
- 핸드피스가 작동할 경우DePuy Mitek 고객 지원실에 전화하여 문의하십시오.
®
+ 펌프, 또는
5
9
10
Ref. 218.100 Littlefuse
미국에서는 DePuy Mitek에 800-382-4682번으로 전화하여 옵션 2를 선택합니다.
유럽에서는 지역 제휴업체 또는 판매 대리점에 문의하십시오.
1
및
2
를 분리하여 Arthrex (Adapteur™ Power System II)에 직접 다시 연결합니다.
터페이스를 반환하십시오.
미국에서는 800-382-4682번으로 전화하여 옵션 2를 선택합니다.
유럽에서는 지역 제휴업체 또는 판매 대리점에 문의하십시오.
사양:
기술 참고사항:
전기 사양
전압:
주파수:
총 RMS 전류:
전력:
퓨즈:
EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2n° 601.1 및 EN 60601-1-2 (EMC)
표준을 준수합니다.
보관 조건
실온:
상대 습도:
기압:
작동 조건
실온:
상대 습도:
기압:
인터페이스 청소:
작동일이 종료될 때 장비의 전원을 끄고 인터페이스를 빼냅니다. 중성 세제에 가
볍게 적신 부드러운 천을 사용하여 인터페이스를 닦습니다. 증류수를 사용하여 다
시 닦아 헹구어냅니다. 담그지 마십시오.
오토클레이브로 소독하지 마십시오.
SN
0 4
1 2
연도
주
5
를 분리한 후 핸드피스를 확인하십시오.
23
115V(Ref. 282000용) 및 230V(Ref. 282200용)
50-60Hz
6mA
0.9W
0.1A 시간 지연
-10°C(14°F)~+ 50°C(122°F)
30~70%
500hPa~1060hPa
+10°C(50°F)~+ 40°C(104°F)
30~75%
700hPa~1060hPa
형식 B
클래스 I
0 0 0 0
일련번호