Johnson & Johnson DuPuy Mitek fms Arthrex Adapteur Power System II Instrucciones De Uso página 15

ČESKY
NÁVOD K POUŽITÍ
Rozhraní ručního ovládání: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 115 V 50-60 Hz Ref. 282000
Rozhraní ručního ovládání: Arthrex (Adapteur™ Power
System II) 230 V 50-60 Hz Ref. 282200
Rozhraní Ref. 282000 nebo Ref. 282200 umožňují propojení holicího přístroje,
pumpy FMS DUO ® + nebo FMS SOLO
ovládání holicího přístroje jsou funkce pumpy aktivovány pomocí dvoucestného
nožního pedálu Ref. 284172. Holicí přístroj se aktivuje pomocí ručního ovládání
holicího přístroje tohoto výrobce (tlačítko na holicím přístroji) nebo nožního pedálu
holicího přístroje.
POZNÁMKA: Při připojení k jinému holicímu přístroji je nutné použít správný
propojovací kabel.
UPOZORNĚNÍ:
• Systém může ovlivnit elektromagnetické rušení z jiných přístrojů. Ověřte, že
všechny nástroje a zařízení (ať už jsou spojené se systémem nebo ne) vyhovují
standardu EN 60601-1-2 (EMC).
• Pokud je systém i nadále rušen, izolujte ho od rušícího přístroje a připojte k
jinému výstupu napětí.
• Alespoň jednou ročně by měl biomedicínský odborník nebo jiná kvalifikovaná
osoba otestovat elektrickou bezpečnost.
• Riziko zásahu elektrickým proudem: Neodstraňujte kryt.
• Nepřipojujte zařízení k napájecímu zdroji, který není řádně uzemněný.
• Při čištění, servisu nebo kontrole odpojte zařízení od hlavního napájecího zdroje.
• Před každým použitím zkontrolujte, zda nejsou zařízení či kabely opotřebovány.
Pokud zaznamenáte poškození, kontaktujte zástupce společnosti DePuy Mitek
kvůli výměně opotřebených kabelů.
• Rozhraní a elektrické konektory se nesmí dostat do kontaktu s kapalinami.
• Při čištění rozhraní nepoužívejte hořlavé látky.
• Chcete-li zabránit riziku vzniku ohně, nahraďte pojistky pojistkami stejného typu
a třídy.
SYSTÉMOVÉ INDIKÁTORY:
+ + + Připojení
1 2 5 9
Arthrex (Adapteur™ Power System II)
3
FMS DUO+ nebo FMS SOLO
4
25kolíkové připojení pro rozhraní holicího přístroje
6
Připojení nožního pedálu
7
Nožní pedál Ref. 284172
8
Držák pojistky: 2 x pojistky 0,1 A, časové zpoždění
10
Ref. 218.100 Littlefuse
Aktivace ručního ovládání
11
Ruční část Arthrex (Adapteur™ Power System II)
12
Řešení potíží:
Problémy Možnosti řešení
Holicí přístroj funguje a - Zkontrolujte připojení
pumpička nikoli
- Zkontrolujte připojení ke zdroji napájení
- Zkontrolujte obě pojistky
- Nahraďte obě pojistky pojistkami stejného typu: 0,1 Časové zpoždění,
Ref. 218.100 Littlefuse
- Pokud nefunguje pumpa, obraťte se na autorizované servisní středisko.
V USA volejte do společnosti DePuy Mitek na číslo 800-382-4682, volba 2.
V Evropě se obraťte na místní pobočku nebo obchodního zástupce.
Nefunguje holicí přístroj - Odpojte
- Pokud holicí přístroj nefunguje, kontaktujte výrobce konzoly.
- Pokud holicí přístroj funguje, znovu připojte všechny části
- Pokud ruční část nefunguje, vraťte rozhraní společnosti DePuy Mitek (volejte na číslo 800-382-4682,
volba 3).
- Pokud ruční část funguje, obraťte se na zákaznickoupodporu DePuy Mitek na číslo:
V USA volejte na telefonní číslo 800-382-4682, volba 2.
V Evropě se obraťte na místní pobočku nebo obchodního zástupce.
® . Při použití následujícího rozhraní ručního
5
10
a znovu připojte zařízení Arthrex (Adapteur™ Power System II).
1 2
SPECIFIKACE:
Technické reference:
Elektrické specifikace
Napětí:
Frekvence:
Celkový proud RMS:
Výkon:
Pojistky:
Vyhovuje standardu EN 60601-1, UL 60601-1, CSA-C22.2n° 601.1 a
EN 60601-1-2 (EMC).
Skladovací podmínky
Pokojová teplota:
Relativní vlhkost:
Atmosférický tlak:
Provozní podmínky
Pokojová teplota:
Relativní vlhkost:
Atmosférický tlak:
Čištění rozhraní:
Na konci provozního dne zařízení vypněte a rozhraní odpojte. Otřete ho pomocí
měkkého hadříku navlhčeného čisticím prostředkem s neutrálním pH. Rozhraní
znovu otřete hadříkem navlhčeným v destilované vodě. NEPONOŘUJTE HO DO
VODY.
NEPOUŽÍVEJTE AUTOKLÁV.
SN
0 4
Rok
9
a zkontrolujte ruční část.
5
15
115 V pro Ref. 282005 a 230 V pro Ref. 282000
50-60 Hz
6 mA
0,9 W
0,1 A Časové zpoždění
-10 °C (14° F) až + 50 °C (122° F)
30 až 70 %
mezi 500 hPa a 1060 hPa
-10 °C (50° F) až + 40 °C (104° F)
30 až 75 %
mezi 700 hPa a 1060 hPa
Typ B
Třída I
1 2 0 0 0 0
Týden Sériové číslo