Inhalt - Contents - Table de matières - Indice
Die NC-Kompakt-Spanner mit ihren wichtigsten
The NC-Compact vice and its Most
Important Components
1. Safety Requirements and Rules and
Regulations for the Use of Machine Vices
15. Informations concerning the safe clamping of
workpieces
L'étau-machine avec ses pièces détachées
les plus importants
14. Accessoires
2
I particolari più importanti della morsa da
macchina utensile
3
4
9
9
9-11
11-12
12
13
14-15
16-17
17-18
19
20
21
22
22
22
La mordaza con sus components más
importants
3
1. Instrucciones de seguridad y directrices para
el uso de mordazas para máquinas
5
2. Uso correcto
9
9
9-11
11-12
12
13
14-15
16-17
17-18
19
20
21
22
22
22
15. Indicaciones para la sujeción segura de
piezas de trabajo
23
3
6
9
9
9-11
11-12
12
13
14-15
16-17
17-18
19
20
21
22
22
22
23
3
7
9
9
9-11
11-12
12
13
14-15
16-17
17-18
19
20
21
22
22
22
23
3
8
9
9
9-11
11-12
12
13
14-15
16-17
17-18
19
20
21
22
22
22
23