BMW Ball Manual Del Usuario página 100

取扱説明 【自動巻】
[取扱説明は、ボール ウォッチ社のウェブサイト www.ballwatch.com/bmw でもご覧いただけます。]
リューズのポジション
X = 通常の位置
0 = ゼンマイの巻き上げ位置
1 = 日付・曜日の早送り調整
2 = 時刻の設定
巻き上げ：
自動巻き腕時計が止まっている場合は、ゼンマイを手で巻き上げてく
ださい。ねじ込み式リューズを手前(反時計回り）に回してねじ込みを解
除し、ポジション0でリューズを30回ほど巻いてください。
時刻の設定：
ねじ込み式リューズを手前(反時計回り）に回してねじ込みを解除し、ポ
ジション2まで引き出します。リューズを回して針を正しい時刻に合わせ
ます。この時、午前と午後を間違わないよう注意してください。日付、曜
日は深夜12時前後に変わり、正午では変わりません。
11
日付の設定：
日数が31日に満たない月は、翌月の1日に日付を修正してください。
まず、ねじ込み式リューズを手前(反時計回り）に回してねじ込みを解除
し、ポジション1まで引き出します。日付表示のみの時計の場合、ポジショ
ン1の状態で手前（反時計回り）に回して正しい日付に合わせてくださ
い。また、日付・曜日表示付きの時計の場合、ポジション1の状態でリュー
ズを手前（反時計回り）に回すと曜日が切り替わり、奥（時計回り）に回す
と日付が切り替わりますので、正しい日付・曜日に合わせてください。最
後にリューズを元のポジション0まで戻し、リューズを奥(時計回り）に押し
回しながらロックしてください。
※ 時計が午後8時から午前2時を指している間は、日付・曜日変更機
構が作動しているので日付・曜日の調整は行わないでください。故障
の原因になる場合がございます。
※ 防水性能・耐衝撃性能を有効にするために、調整終了後は
リューズを奥(時計回り）に回しながらゆっくり押し込み、ロックを完了さ
せて下さい。
※ 自動巻モデルは、ムーブメントに内蔵されているローターが、腕の動
きなどに合わせて回転し歯車に伝達され、ゼンマイが自動的に巻き上げ
られます。ゼンマイ巻き上げ時の稼働時間は、ムーブメントによりおよそ38
～48時間です。手動でのゼンマイ巻き上げも可能です。ムーブメントの種
類や着用される状況によって、時計の精度へ影響致します。
12