Maintenance Et Nettoyage; Avertissements Et Précautions; Alarmes Et Sécurités - Nutricia Flocare Infinity Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Infinity:

Instrucciones de funcionamiento (98 páginas)

Instrucciones de uso (38 páginas)

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

• Pour un bon fonctionnement de la pompe, celle-ci doit être maintenue propre et exempte de débris tels que des tubes de

nutritionn (séchés). Il est recommandé de nettoyer la pompe avec un chiffon humide après chaque administration, en parti-

culier entre les utilisations par le patient (le cas échéant).

• Les détergents et agents désinfectants ainsi que leurs lingettes peuvent endommager les surfaces plastiques des dispositifs

médicaux s'ils ne sont pas compatibles avec le matériau. Une surface endommagée est plus délicate à décontaminer et/ou

peut compromettre le fonctionnement, l'intégrité et les performances du dispositif. Assurez-vous que les solutions de nettoy-

age, les détergents et les lingettes désinfectantes sont compatibles avec l'appareil. Recherchez des signes de dommages,

fissures, changements de couleur, etc. sur le dispositif médical pendant et après l'application.

• Eviter les agents nettoyants / désinfectants abrasifs ou agressifs comme l'acétone, le benzène ou l'iode.

• Ne stérilisez pas la pompe par irradiation, à l'EO, à la vapeur ou dans un autoclave. Toujours débrancher la pompe avant

nettoyage pour éviter un court-circuit.

• Nettoyer régulièrement toutes les surfaces de la pompes (détecteurs et rotor inclus) avec de l'eau chaude savonneuse, une

solution d'eau de javel à 5 % ou avec un nettoyant désinfectant à usage multiple ou un tissu doux.

• La pompe Flocare

Infinity

• Les galets du rotor doivent être maintenus dans un parfait état de propreté pour qu'ils puissent tourner librement.

• Le chargeur n'a normalement pas besoin d'être nettoyé. Si nécessaire, vous pouvez nettoyer sa partie externe avec un tissu

sec ou légèrement humide. Assurez-vous que le chargeur soit débranché.

• Mise au rebut : La pompe et ses accessoires électriques (adaptateur alimentation AC et câble de chargement de données)

doivent être mis au rebut selon les normes et réglementations relatives au traitement des déchets d'équipements électriques

et électroniques (DEEE) en vigueur dans le pays. Les autres accessoires peuvent être mis au rebut ou recyclés comme

n'importe quel déchet non dangereux pour la santé.

• Risque d'étranglement: évitez de laisser le cordon de l'adaptateur au secteur, les tubulures d'alimentation ou tout autre

risque d'étouffement près des nourrissons ou des jeunes enfants qui peuvent s'étrangler. Une strangulation peut se produire.

• Le fabricant recommande une maintenance préventive de la pompe par un service agréé une fois tous les 2 ans.

• En cas de dysfonctionnement en cours d'utilisation ou après une chute, la pompe doit être vérifiée par des personnels

techniques qualifiés et compétents avant toute nouvelle utilisation.

• Afin d'assurer la précision de la pompe et de prévenir tout risque infectieux, changer la tubulure Flocare

24 heures. Disposition des tubulures Flocare

• Ne pas utiliser les systèmes d'alarme de la pompe Infinity pour déclencher des actions de medical devices (électriques)

secondaires (p.e. une pompe volumétrique ou à seringue).

• Ne pas utiliser les fonctions de la pompe (p.e. la fonction fill set) dans un autre but que celui décrit dans cette notice car cela

pourrait occasionner un calibrage incorrect de la pompe.

• Aucune modification de ce dispositif n'est autorisée.

• L'alarme AIR ne devrait pas être utilisée pour signaler une fin de dose. Remarque : le cas échéant, ne pas diminuer le volume

sonore de l'alarme en fin de dose (même si fin de dose apparaitra à l'écran).

• Les aliments solides et préparations reconstituées ou mixées ont tendance à boucher la tubulure ou la sonde. Ils peuvent

également adhérer sur la paroi de la tubulure et obstruer le système de détecteur optique de la pompe de nutrition entérale.

Les professionnels de santé et les aidants doivent surveiller attentivement le fonctionnement de la pompe lors de l'utilisation

de telles préparations.

• La pompe Flocare Infinity délivre le débit spécifié de +/- 5% du débit volumétrique dans les conditions suivantes: - kits

jetables Flocare Lite Infinity - hauteur de la tête produit à +15,24 cm ± 7,6 cm par rapport au centre du rotor.

ALARMES ET SECURITES

En cas de survenue d'un problème listé dans le tableau de résolution problèmes, des alarmes sonores et visuelles se déclen-

chent et la pompe s'arrête. La lumière de l'écran LCD s'allume automatiquement. Seule exception, le déclenchement de

l'alarme "BATT" pour laquelle la pompe continue de fonctionner.

Que faire en cas de déclenchement d'une alarme?

Vérifier le type d'alarme indiqué sur l'écran.

ZMNL900911_AW.indd 47

FR-BE-CH-LU