Publicidad
INSTALLAZIONE
INSTALLATION INSTALLATION
INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO
DURANTE TODAS LAS FASES DE INSTALACIÓN, SE RECOMIENDA:
ES
- Usar guantes protectores para evitar dejar marcas en las superficies de acero inoxidable.
- no colocar el cabezal sobre la superficie que contiene las boquillas dosificadoras.
ATENCIÓN : antes de conectar la (s) manguera (s), se recomienda verificar que no haya impurezas en su
interior (p. ej., virutas, residuos de soldadura, cáñamo), si es necesario, enjuáguela/as.
Antes de conectarlas, también se recomienda dejar que el agua fluya del sistema de agua para que cual-
quier impureza conte
nida en el sistema pueda drenar y eliminarse. Si estos cuerpos extraños entran en el cabezal, podrían
dañar las juntas y las juntas tóricas; por la misma razón, se recomienda instalar filtros (no suministrados) en el sistema de agua.
DURANTE TODAS AS FASES DE INSTALAÇÃO, RECOMENDA-SE:
PT
- utilizar luvas de proteção para evitar deixar marcas nas superfícies em aço INOX;
- não apoiar NUNCA o chuveiro na superfície que contém os bicos de distribuição.
ATENÇÃO: antes de conectar o(s) flexível(eis), recomenda-se controlar que a parte interna não tenha
impurezas (ex.: aparas, resíduos de soldagem, cânhamo), lavá-lo(s) eventualmente.
Antes de ligá-los, também é recomendável deixar a água fluir do sistema hídrico, para que possíveis
impurezas presentes no sistema possam defluir e serem removidas. Se estes corpos estranhos entrarem no chu-
veiro, eles podem danificar as guarnições e os o-ring do mesmo. Por esse motivo, recomenda-se instalar filtros
(não fornecidos) no sistema hídrico.
Utensili e persone neccessari per l'installazione
personnes nécessaires pour l'installation - Für die Installation erforderliche Werkzeuge und Personen - Herramientas
y personal necesario para la instalación - Ferramentas e pessoas necessárias para a instalação
x1
- Equipment and personnel needed for installation - Outils et
12
Publicidad
