INSTALLAZIONE
INSTALLATION INSTALLATION
INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO
4
2
IT
Sequenza di montaggio
1
Fissare il cavetto di sicurezza alla parete.
2
Collegare il gruppo soffione alla rete idrica.
3
Inclinare il soffione e appoggiare le 2 molle presenti in uno
dei due lati.
4
Facendo perno su queste 2 molle, sollevare l' e stremità op-
posta del soffione ed, in prossimità del controsoffitto, inclinare le
altre 2 molle facendo in modo che anche loro si appoggino sul
lato interno del controsoffitto.
5
A questo punto le molle solleveranno superiormente il soffio-
ne portandolo a contatto con la superficie esterna del controsof-
fitto, garantendo così un'aderenza ottimale su tutta la superficie.
La presenza di una specifica guarnizione perimetrale in EPDM,
garantirà anche un' o ttima chiusura ermetica.
Mod. K052
1
3
EN
Assembly sequence
1
Fasten the safety wire to the wall.
2
Connect the shower head group to the water supply.
3
Tilt the shower head and rest the 2 springs on one of the two
sides.
4
Pivoting on these 2 springs, lift the opposite end of the show-
er head and, near the false ceiling, tilt the other 2 springs making
sure that they rest on the inner side of the false ceiling too.
5
At this point the springs will raise the shower head at the
top bringing it into contact with the external surface of the false
ceiling, therefore ensuring optimal adherence over the entire
surface.
The presence of a specific perimeter seal in EPDM will also ensure
an excellent hermetic seal.
18
4
5