Publicidad
PULIZIA
CLEANING NETTOYAGE
REINIGUNG LIMPIEZA LIMPEZA
PULIZIA UGELLI -
CLEANING THE NOZZLES - NETTOYAGE DES BUSES - REINIGUNG DER DÜSEN -
LIMPIEZA DE LAS BOQUILLAS - LIMPEZA DOS BICOS
1
3
PULIZIA DELLE SUPERFICI INOX
IT
Pulire tutte le superfici con un panno morbido imbevuto di acqua e sapone. Terminare con un risciacquo ed una accurata asciu-
gatura.
Per la pulizia NON utilizzare:
• detergenti aggressivi, corrosivi o abrasivi (es. acetone, acido cloridrico/muriatico o solforico, soda caustica, cloro, candeg-
gina, ammoniaca, prodotti per pulire l'argento, detergenti in polvere, ecc...).
• utensili abrasivi o appuntiti (es. spugne metalliche abrasive, raschietti, spazzole in acciaio, ecc...);
• getti d'acqua a vapore o a pressione.
ATTENZIONE!
L'impiego di prodotti non consigliati può deteriorare irrimediabilmente le superfici, nel qual caso il produttore non risponderà del
danno.
CLEANING STAINLESS STEEL SURFACES
EN
Clean all surfaces using a soft, damp, soapy cloth. Rinse and dry carefully.
When cleaning, do NOT use:
• aggressive, corrosive or abrasive detergents (e.g. acetone, hydrochloric/muriatic/sulphuric acid, sodium hydroxide, chlo-
rine, bleach, ammonia, silver-cleaning products, powdered detergents, etc.);
• abrasive or sharp tools (e.g. abrasive metal sponges, scrapers, steel brushes, etc.);
• steam jets or pressurised water jets.
CAUTION!
The use of products other than those recommended may damage the surfaces irreparably, in which case the manufacturer will not
be held liable.
2
2
26
Mod. K052
Mod. K072
Publicidad
