INSTRUCCIONES DE USO DE SMARTRELEASE®
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
1. Para montar y precalentar el sistema, encienda la cámara, la fuente de luz y el monitor. Realice el balance de blancos y ajuste el
enfoque. Consulte la Nota 2 en la página siguiente.
2. Observe si existen los problemas indicados, y siga la resolución recomendada y los pasos preventivos a continuación.
Problema
Causa
Humedad dentro de la
interfaz de la lente del
endoscopio y el acoplador
Empañamiento
de la cámara. (Una sola
antes de la
gota de humedad puede
inserción en el
ocasionar empañamiento
túnel carpiano/
en esta junta).
cubital
Humedad atrapada entre
la óptica de la lente del
endoscopio y el ocular.
Condensación debida a las
diferencias de temperatura
entre el endoscopio,
la pieza de mano y la
temperatura corporal del
paciente.
Humedad dentro de la
Empañamiento
interfaz de la lente del
después de la
endoscopio y el acoplador
inserción en el
de la cámara. (Una sola
túnel carpiano/
gota de humedad puede
cubital
ocasionar empañamiento
en esta junta).
Exceso de fluido dentro del
túnel carpiano/cubital.
Humedad atrapada entre
la óptica de la lente del
endoscopio y el ocular.
Endoscopio dañado.
Borroso o sin
imagen
OTROS CONSEJOS PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
Causa
Contacto excesivo con o
fricción entre el endoscopio
y el conjunto de cuchilla.
El tornillo de bloqueo está
demasiado apretado.
La cuchilla no se
retrae
El gatillo está
Hay residuos alojados
pegajoso
alrededor del gatillo.
14 de 16 IM-STRELEASE REV D (2021, 04)
Solución
Desmonte y seque cuidadosamente
la interfaz del lente del endoscopio
y el acoplador de la cámara con
alcohol isopropílico o un agente
antiempañamiento y un hisopo de
algodón estéril (Consulte la Nota 1).
Devuelva a un agente de MicroAire
autorizado para su reparación.
Sumerja o moje la punta
del endoscopio con agente
antiempañamiento estéril y séquelo.
Mantenga el dispositivo dentro
del túnel carpiano/cubital hasta
que el endoscopio se caliente a la
temperatura corporal del paciente,
aproximadamente 45 segundos.
Desmonte y seque cuidadosamente
la interfaz del lente del endoscopio
y el acoplador de la cámara con
alcohol isopropílico o un agente
antiempañamiento y un hisopo de
algodón estéril (Consulte la Nota 1).
Absorba el fluido con un hisopo de
algodón estéril.
Devuelva a un agente de MicroAire
autorizado para su reparación.
Devuelva a un agente de MicroAire
autorizado para su reparación.
Solución
Desconecte el endoscopio de la
pieza de mano. Cuando la hoja se
retrae, descarte y reemplace todo el
conjunto de cuchilla para continuar el
procedimiento.
Libere el tornillo de bloqueo y utilice
la vista endoscópica para confirmar
la retracción de la cuchilla. Si la
cuchilla permanece extendida, deje el
conjunto de cuchilla dentro del túnel
carpiano/cubital y separe el conjunto
de cuchilla de la pieza de mano. Si la
cuchilla aún permanece extendida,
mantenga el conjunto de cuchilla en
el lugar y adopte una técnica abierta.
Limpie la pieza de mano de acuerdo
con las Instrucciones de uso. Si el
problema continúa, comuníquese con
MicroAire.
Prevención
Utilice un agente antiempañamiento para secar
el lente del endoscopio antes del montaje.
Seque la interfaz del lente del endoscopio y
el acoplador de la cámara antes del montaje.
Monte el endoscopio, la fuente de luz y la
cámara antes de la incisión cutánea inicial para
precalentar el sistema. (Consulte la Nota 2).
Proteja el endoscopio en su caja de autoclave
durante el procesamiento y entre usos.
(Consulte la Nota 3).
Monte el endoscopio, la fuente de luz y la
cámara antes de la incisión cutánea inicial para
precalentar el sistema. (Consulte la Nota 2).
Permita tiempo suficiente entre procedimientos
para que el endoscopio se seque con aire en su
caja de autoclave.
Para casos contiguos con tiempo suficiente entre
el procesamiento y el procedimiento quirúrgico,
coloque la pieza de mano y los instrumentos
en un molde de agua/solución salina estéril a
temperatura ambiente inmediatamente después
de esterilizar en autoclave. (Consulte la Nota 4).
Evite inyectar anestésicos en el túnel carpiano/
cubital. Seque el endoscopio completamente
después del procesamiento.
Proteja el endoscopio en su caja de autoclave
durante el procesamiento y entre usos.
(Consulte la Nota 3).
Proteja el endoscopio en su caja de autoclave
durante el procesamiento y entre usos.
(Consulte la Nota 3).
Prevención
A fin de respetar el protocolo quirúrgico,
verifique el dispositivo totalmente montado
antes de la incisión inicial, incluida la retracción y
elevación de la cuchilla.
Ajuste el tornillo de bloqueo hasta que esté
apretado pero no ajuste en exceso, lo que puede
ocasionar que la hoja no se retraiga.
Envíe la pieza de mano de regreso a MicroAire
para su mantenimiento.