Originalios Naudojimo Instrukcijos Vertimas - Iš Elektros Tinklo Maitinama/Akumuliatorinė Plaukų Kirpimo Mašinėlė 1884; Reikalavimai Naudotojui - Moser 1884 Traducción Del Manual De Uso Original

LIETUVOS
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas — Iš elektros tinklo maitinama/akumuliatorinė
de
plaukų kirpimo mašinėlė 1884
en
Bendrosios atsargumo priemonės
fr
Perskaitykite ir atkreipkite dėmesį į visas atsargumo priemo-
it
nes bei pasilikite ateičiai!
es
Naudojimas pagal paskirtį
pt
· Naudokite plaukų kirpimo mašinėles tik žmonių galvos plaukams, barz-
dai ir antakiams kirpti.
nl
· Naudokite gyvūnų plaukų kirpimo mašinėles tik gyvūnų plaukams ir
da
kailiui kirpti.
· Šis prietaisas sukurtas profesinės veiklos vykdymui.
sv

Reikalavimai naudotojui

no
· Prieš pradėdami naudoti, perskaitykite visas naudojimo instrukcijas ir
fi
susipažinkite su prietaisu.
tr
· Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 14 metų, taip pat asmenys, turintys
ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ir/
pl
ar žinių, jei jie yra prižiūrimi arba jiems buvo paaiškinta, kaip saugiai
cs
naudoti prietaisą ir jie suprato gresiančius pavojus. Vaikams negalima
žaisti su prietaisu. Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir priežiūros
sk
darbų.
hr · Prietaisą laikykite gyvūnams nepasiekiamoje vietoje arba ten, kur jis
gali būti paveiktas oro sąlygų.
hu
Pavojai
sl
Pavojus! Elektros smūgio pavojus esant sugadintam prietai-
ro
sui/maitinimo laidui.
f Nenaudokite prietaiso, jei jis tinkamai neveikia, jei yra suga-
bg
dintas, arba jei jis įkrito į vandenį. Siekiant nekelti pavojaus,
ru
remonto darbai turi būti atliekami tik specializuotame klientų
aptarnavimo centre, naudojant originalias atsargines dalis.
uk
f Niekada nenaudokite prietaiso, jei maitinimo laidas ar maitinimo
et
šaltinio kištukas pažeisti. Siekiant išvengti pavojaus, pažeistą
maitinimo laidą ar maitinimo šaltinio kištuką pakeiskite origi-
lv
nalia atsargine dalimi tik specializuotame klientų aptarnavimo
lt centre arba leiskite tai padaryti asmeniui, turinčiam panašią
kvalifikaciją.
el
f Elektros prietaisus gali taisyti tik elektrotechninį išsilavinimą
turintys specialistai.
ar
130