Ambu SPUR II Instrucciones De Uso página 112

1. Przeznaczenie
Ambu® SPUR® II to resuscytator do u ytku u jednego pacjenta przeznaczony do resu-
scytacji oddechowej.
Zakres stosowalności poszczególnych wersji jest następujący:
- Wersja dla dorosłych: dorośli i dzieci o masie ciała powy ej 30 kg.
- Wersja pediatryczna: niemowlęta i dzieci o masie ciała nieprzekraczającej 30 kg.
- Wersja dla niemowląt: noworodki i niemowlęta o masie ciała nieprzekraczającej 10 kg.
2. Ostrzeżenia i środki ostrożności
Nieprzestrzeganie tych środków ostro ności mo e powodować nieskuteczną wen-
tylację pacjenta lub uszkodzenie sprzętu.
ostrzeżenie
W bliskiej odległości od wyposa enia tlenowego nie nale y u ywać olejów ani
smarów. Podczas stosowania tlenu nie wolno palić tytoniu ani u ywać otwartego
ognia, gdy mo e to spowodować po ar.
Nigdy nie wolno blokować zaworu ograniczającego ciśnienie (jeśli resuscytator
jest w niego wyposa ony), chyba e w wyniku profesjonalnej, medycznej oceny
sytuacji zostanie stwierdzona taka konieczność. U niektórych pacjentów wysokie
ciśnienie wentylacji mo e spowodować pęknięcie płuc. W razie stosowania blo-
kady zaworu ograniczającego ciśnienie u pacjentów o masie ciała poni ej 10 kg
nale y monitorować ciśnienie wentylacji za pomocą manometru, aby uniknąć
ryzyka uszkodzenia płuc.
Dodanie akcesoriów mo e zwiększyć opór wdechowy i/lub wydechowy. Nie
nale y dołączać akcesoriów, jeśli zwiększony opór oddechowy mógłby być
szkodliwy dla pacjenta.
112
Środek ostrożnoŚci
Prawo USA dopuszcza sprzeda tego wyrobu tylko przez lekarza lub na jego zlecenie
(dotyczy tylko USA i Kanady).
Produkt przeznaczony do u ytku wyłącznie przez przeszkolony personel. W szczególności
nale y przećwiczyć prawidłowe zakładanie maski w celu uzyskania ścisłego przylegania
do twarzy. Przed przystąpieniem do stosowania urządzenia nale y się upewnić, e perso-
nel zapoznał się z niniejszą instrukcją.
Po rozpakowaniu, czyszczeniu i zło eniu oraz przed u yciem resuscytatora nale y go
zawsze dokładnie obejrzeć i wykonać test poprawności działania.
Aby kontrolować skuteczność wentylacji, nale y zawsze obserwować ruchy klatki piersio-
wej i słuchać przepływu powietrza wydychanego przez zawór. Jeśli urządzenie nie zapew-
nia właściwego poziomu wentylacji, nale y natychmiast przystąpić do wentylacji metodą
usta-usta.
Niewystarczający przepływ, ograniczony przepływ lub brak przepływu powietrza mo e
powodować uszkodzenie mózgu u wentylowanego pacjenta.
Nie nale y u ywać resuscytatora w toksycznej lub niebezpiecznej atmosferze.
Wyrób przeznaczony do u ytku wyłącznie u jednego pacjenta. Zastosowanie u innego
pacjenta mo e doprowadzić do zaka enia krzy owego. Nie nale y moczyć, płukać ani ste-
rylizować urządzenia, poniewa mo e to spowodować pozostawienie szkodliwych osa-
dów lub nieprawidłowe działanie urządzenia. Konstrukcja i u yte materiały nie są zgodne z
konwencjonalnymi metodami czyszczenia i sterylizacji.
Jedynym dopuszczalnym sposobem składania resuscytatora jest sposób przewidziany
przez producenta. W przeciwnym razie worek ulegnie trwałemu zniekształceniu, co mo e
obni yć skuteczność wentylacji. Prawidłowe miejsca zgięcia są wyraźnie widoczne na
worku (składać mo na tylko wersje dla dorosłych i pediatryczną).
3. Specyfikacje
Resuscytator Ambu SPUR II jest zgodny z normą dotyczącą produktu PN-EN ISO
10651-4. Resuscytator Ambu SPUR II jest zgodny z Dyrektywą Rady 93/42/EWG doty-
czącą wyrobów medycznych.