PL
Wprowadzenie
Bardzo.dziękujemy.Państwu.za.to,.że.zdecydowali.się.Państwo.na.
zakupienie.tego.automatu.do.podgrzewania.wody.marki.Hogastra.i.
życzymy.Państwu.wiele.radości.przy.używaniu.tego.urządzenia.
Przed. włączeniem. podgrzewacza. proszę. zapoznać. się. z. treścią.
instrukcji.obsługi.i.przestrzegać.wskazówek.dot..bezpieczeństwa..
Proszę.przechowywać.tę.instrukcję.przy.urządzeniu..
W.przypadku.oddania.urządzenia.do.użytku.osobom.trzecim.wskazujemy.
na.obowiązek.do.przekazania.także.tej.instrukcji.
Grupa docelowa tej instrukcji
Bezpieczna.obsługa.podgrzewacza.wody.Hogastra.jest.zapewniona.
przy. przestrzeganiu. niniejszej. instrukcji. także. bez. szczególnego.
szkolenia..Obowiązują.jednak.reguły.rozporządzeń.przemysłowych,.
np..w.zakresie.higieny.
Wpisanie danych zawartych w tabliczce znamionowej
Proszę.wpisać.tutaj.dane.z.tabliczki.znamionowej.urządzenia:
Model:
Nr.urządzenia:
Rok.produkcji:
Prosimy.o.podanie.tych.danych,.jeżeli.będą.Państwu.potrzebne.usługi.
serwisowe. dla. podgrzewacza. wody. Hogastra.. Te. informacje.
umożliwiają.szybsze.opracowanie.Państwa.życzenia.
Podgrzewacz wody
1.2 Opis działania
PWA: Woda jest podgrzewana automatycznie do temperatury ok. 95° C.
Po osiągnięciu tej temperatury podgrzewacz przełącza się samoczynnie na
funkcję utrzymywania temperatury wody gorącej na stałym poziomie 95° C.
Ta funkcja jest sygnalizowana przez zieloną lampkę kontrolną (symbol filiżanki).
Gorąca woda może być teraz pobierana z kurka podgrzewacza.
PWT: Woda jest podgrzewana do temperatury w zakresie od ok. 30° C
do 95° C. Po osiągnięciu tej temperatury podgrzewacz przełącza się
samoczynnie na funkcję utrzymywania temperatury wody gorącej. Ta funkcja
jest sygnalizowana przez zieloną lampkę kontrolną (symbol filiżanki). Gorąca
woda może być teraz pobierana z kurka podgrzewacza.
Instrukcje bezpieczeństwa
2.1 Znaczenie symboli
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Nieprzestrzeganie.tego.znaku.może.spowo-
dować.śmiertelne.porażenie.prądem.elek-
trycznym.
OSTRZEŻENIE
Nieprzestrzeganie.tego.znaku.może.spowo-
dować.cieżkie.sparzenia./.poparzenia.wsku-
tek.dotknięcia.gorących.powierzchni.
OSTRZEŻENIE
Nieprzestrzeganie.tego.znaku.może.spowo-
dować.ciężkie.obrażenia.
UWAGA
1
Ten.znak.ostrzega.przed.uszkodzeniem.rzeczy.i.
szkodami.w.środowisku.oraz.przed.usterkami.
WSKAZÓWKA
Ten.znak.wskazuje.na.użyteczne.wskazówki.i.
dodatkowe.informacje.
2.2 Używanie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie.służy.wyłącznie.do.przygotowywania.gorącej.wody.np..do.
robienia.herbaty.lub.do.przygotowywania.grzanego.wina.zgodnie.z.
niniejszą.instrukcją..Urządzenie.nie.nadaje.się.do.podgrzewania.mleka.
i.napojów.zawierających.mleko.lub.napojów.gazowanych..Wszelkie.
inne. używanie. lub. zmiany. urządzenia. są. niezgodne. z. przeznacze-
niem,.stanowią.zagrożenia.i.wykluczają.roszczenia.z.tytułu.rękojmi..
Producent.nie.przejmuje.odpowiedzialności.za.wynikające.z.tego.sz-
kody..Urządzenie.jest.przeznaczone.do.użytku.wewnątrz.i.zewnątrz.
2.3 Podstawowe instrukcje bezpieczeństwa
W.celu.uniknięcia.wypadków.i.szkód.materialnych.należy.przestrzegać.
następujących.wskazówek:
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Nieprzestrzeganie. następujących. instrukcji. powoduje.
śmiertelne.porażenie.prądem.elektrycznym.
•. Przed. przyłączeniem. podgrzewacza. do. sieci. należy.
upewnić.się,.że.dane.podane.w.tabliczce.znamionowej.
urządzenia.zgadzają.się.z.parametrami.sieci.
•. Zwykły bezpiecznik w instalacji budynku nie chroni przed
śmiertelnym porażeniem prądem elektrycznym – zapew-
nia on wyłącznie zabezpieczenie przed przeciążeniem.
Aby zapobiec wypadkom spowodowanym porażeniem
prądem, należy dodatkowo stosować wyłącznik różni-
cowoprądowy. Nie należy przyłączać urządzenia do sieci
elektrycznej, jeśli wyłącznik nie został zamontowany.
•. Urządzenie należy regularnie poddawać kontroli zgodnie
z postanowieniami dokumentu DGUV Vorschrift 3 (BGV
A3) dotyczącymi przenośnych urządzeń elektrycznych.
•. Dzieci nie mogą rozpoznać niebezpieczeństw, które
mogą powstać w związku z używaniem urządzeń elek-
trycznych. Proszę nigdy nie pozostawić dzieci lub osób
niepełnosprawnych bez nadzoru w pobliżu urządzenia
elektrycznego.
gorąca
woda
element.grzewczy
2
51