Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
• Ни вкоем случае не используйте бойлер, у которого по-
вреждены электрокабель или штепсельная вилка.
• Ни в коем случае не погружайте автомат в воду.
• Перед тем, как заполнить бойлер водой, следует обяза-
тельно вынимать штепсельную вилку из розетки.
• Следите за тем, чтобы на электропроводку не попадали
жидкости и чтобы она не подвергалась влиянию погод-
ных условий; не дотрагивайтесь до автомата мокрыми
руками.
• Обязательно вынимайте штепсельную вилку из розетки
после каждого использования автомата, при возникнове-
нии неполадок и перед тем, как чистить бойлер.
• Никогда не тяните за сетевой кабель или за сам бойлер,
вынимая штепсельную вилку из розетки.
• Никогда не пытайтесь ремонтировать автомат собствен-
ными силами. В случае возникновения неполадок позво-
ните по нашей сервисной горячей линии.
• Удостоверьтесь, что сетевой кабель не проходит в непо-
средственной близи от других источников тепла (напр.,
гриля, плиты). Горячие поверхности могут повредить ка-
бель.
• Перед каждым использованием бойлера проверяйте изо-
ляцию электрокабеля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение следующих указаний может привести к ош-
париванию или ожогам:
• Ни в коем случае не перемещайте автомат с горячим со-
держимым.
• Не снимайте крышку, пока бойлер включен. Беритегоря-
чий бойлер только за ручки.
• Не заливайте холодную воду в ещё горячий бойлер, это
приводит к образованию пара, которым можно ошпа-
риться. Перед тем, как заливать воду, надо дать бойлеру
полностью остыть.
• Заливайте воду в резервуар не выше верхней отметки
уровня. Если воды будет слишком много, то кипяток
может выплёскиваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение следующих указаний может привести к тя-
жёлым травмам:
• Бойлером имеют право пользоваться только лица, кото-
рые полностью прочитали это руководство и поняли его.
• Сетевой кабель должен проходить таким образом, чтобы
ни Вы, ни другие не могли о него споткнуться.
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение следующих указаний может привести к ма-
териальному и экологическому ущербу, а также неполадкам
в работе:
• Ни в коем случае не мойте бойлер в посудомоечной ма-
шине. При чистке бойлера руководствуйтесь указаниями,
содержащимися в главе «Чистка»
• Ни в коем случае не включайте автомат, не налив в него
воды. Перед каждым использованием бойлера убедитесь,
что он заполнен водой хотя бы до отметки «Минимум».В
конце каждого использования бойлера убедитесь, что Вы
не забыли его выключить.
• Не наклоняйте автомат, чтобы вылить из него остаток
воды. Эта вода служит для защиты термоблока.
• Не подогревайте в бойлере молоко, а также напитки на
основе молока или напитки, содержащие углекислоту.
62
Технические данные
Технические данные (всех моделей)
Номинальное напряжение
Степень защиты:
Потребляемая мощность:
Потребляемая мощность
в режиме поддержания t°:
Температура регулируется автоматически
Температура регулируется в ручном режиме
Мин.уровень заполнения:
Производительность:
* в брызгозащитном исполнении для использования
на предприятиях общественного питания (IPX4)
Высота / диаметр
Модель HWA/HWT 6
Модель HWA/HWT 10
Модель HWA/HWT 15
Модель HWA/HWT 20
Вес без воды / ёмкость
Модель HWA/HWT 6
Модель HWA/HWT 10
Модель HWA/HWT 15
Модель HWA/HWT 20
Ввод в эксплуатацию
4.1 Распаковка
Мы рекомендуем сохранить оригинальную упаковку на случай, если
понадобиться перевозить бойлер.
Если Вы всё же хотите избавиться от упаковки, то соблюдайте местные
предписания по удалению отходов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если бойлер работает неправильно, то это может привести
к тяжёлым травмам.
•
Hи вкоем случае не используйте машину при неполадках:
немедленно позвоните нам по сервисной горячей линии.
1.
Вынуть бойлер из упаковки.
2.
Проверить, не повреждён ли автомат.
Указание
Проверьте комплектность Вашего бойлера, пользуясь ин-
формацией из главы «Объемпоставки». Автомат поставля-
ется в готовом к работе состоянии и не требует монтажа.
4.2 Установка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не
соблюдение
установки бойлера, может привести к тяжёлым травмам:
• Бойлер следует устанавливать на устойчивой горизон-
тальной поверхности. Помните, что бойлер следует уста-
навливать вместе, недоступном для детей и людей с
умственными отклонениями.
• Ни в коем случае не используйте бойлер, у которого по-
вреждены электрокабель или штепсельная вилка.
• Следите за тем, чтобы во время использования бойлера
расстояние от него до соседних объектов составляло не
менее 5 см.
230–240В~/50Гц
1*
около 2000Вт
160–260Вт/ч
HWA около 90-95 градусов по Цельсию
HWT около 30-95 градусов по Цельсию
около2л
около15лвчас
41см/22см
44см/24см
49см/28см
52см/30см
3,5кг/2–6л
4,0кг/2–10л
5,0кг/2–15л
6,0кг/2–20л
следующих
указаний,
касающихся
3
4
Publicidad
Tabla de contenido
