EN
When the coffee has fi nished fl owing from the spouts, empty the coffee grounds and rinse the fi lter well.
1b - Using Pods
Use coffee pods appropriate for "café" style espresso
coffee machines.
Make certain that there is enough water
in the tank (7).
Do not use the machine without water in the tank (7).
•
Remove the fi lter holder (2a) from the hub, by pushing it to the left.
•
Place the fi lter for pods (14) in the fi lter holder (2a) (Fig. M1).
•
Place the pod (c) in the center of the fi lter (14) (Fig. M2), making sure that any paper tabs on the pod are
placed inside the fi lter holder.
•
Insert the fi lter holder (2a) into the hub (6) (as illustrated in Fig. H1) and push it to the right until it is in a
front-facing position in order to lock it on correctly (Fig. H2).
When the machine is new, correctly locking the fi lter holder on the hub correctly may require some force.
•
Set one cup on the grill (3) (Fig. P1 - P2) and center it under both coffee spouts (Fig. P1).
•
If the LED (17a) is off, wait until it turns back on and then press the switch (17) to start the coffee fl ow.
•
To end the fl ow, press the switch (17) again.
While the machine is operating, the LED (17) will turn on and off.
This is normal as the machine is equipped with a temperature control device.
Do not remove the fi lter holder (2a) from the hub (6) if the switch (17) is pressed in.
When the coffee has fi nished fl owing from the spouts, remove the pod and rinse the fi lter well.
1c - Using capsules
Use only Bialetti coffee capsules
Make certain that there is enough water
in the tank (7).
Do not use the machine without water in the tank (7).
•
Remove the capsule fi lter holder (2b) from the hub, by pushing it to the left.
•
Push the lever (k) on the handle in order to open the cover (y) (Fig. N1).
•
Insert the capsule (g) in the capsule fi lter holder (2b) (Fig. N2).
•
Let go of the lever (k) so as to allow the cover (y) to close over the capsule (Fig. N3).
After the use the surfaces of the group of disbursement in aluminum, the cover of closing
and the entire stay fresh capsule, straight after using, can be warm.
Danger of burn
.
•
Position the capsule fi lter holder (2b) in the hub (6) pushing it slightly upwards (as illustrated in Fig.
H1) then turning it to the right end bring the capsule fi lter holder to the frontal position for the correct
functioning (Fig. H2).
26
4
....CONSEJOS
•
Para calentar líquidos, utilice siempre recipientes altos y estrechos, sin llenarlos excesivamente.
•
Antes de extraer el espumador de leche (5) del recipiente, gire la llave (15) en sentido dextrógiro para
terminar la distribución de vapor.
•
Para obtener un espumado consistente de la leche (capuchino), no sumerja demasiado a fondo el
espumador (5); realice movimientos lentos hacia arriba y hacia abajo para alcanzar toda la superfi cie de
la leche (Fig. R).
•
Para obtener un buen espumado, utilice leche fría o a temperatura ambiente.
•
Después de cada calentamiento de líquido, sobre todo si se trata de leche, distribuya vapor durante
algunos segundos en un recipiente vacío. Esta operación reduce la posibilidad de obturación del
orifi cio "x" (Fig. T), debida a las sustancias grasas contenidas en los alimentos.
LIMPIEZA
1
....LIMPIEZA DEL APARATO
Antes de las operaciones de limpieza, extraiga SIEMPRE la clavija de la toma de corriente.
Jamás sumerja el cuerpo del aparato (1) en agua u otros líquidos, ni lo lave en lavavajillas.
•
Para la limpieza del cuerpo del aparato (1) use un paño húmedo, evitando el uso de detergentes abrasivos.
•
Después de cada uso, limpie el portafi ltro (2a), el portacápsulas (2b) y el fi ltro utilizado bajo el grifo de
agua para eliminar los residuos de polvo de café.
Eventualmente, limpie a fondo la parte externa e interna del fi ltro (12 - 13 - 14) con un cepillo de cerdas
suaves (Fig. S1).
•
Utilizando una aguja, limpie el orifi cio de distribución presente en el lado externo del fi ltro (Fig. S2).
No utilice objetos metálicos de diámetro grueso (como agujas, clavos, etc.), ya que podrían
deteriorar el fi ltro (12 - 13 - 14).
•
Limpie periódicamente con un paño húmedo el alojamiento del portafi ltro para eliminar eventuales residuos
de café.
•
Después de cada uso del espumador de leche (5), límpielo con una esponja húmeda, extráigalo y limpie
el orifi cio "x" de distribución de vapor con una aguja (Fig. T).
•
Periódicamente:
- quite la rejilla (3) y la cubeta colectora (4) y lávelos con un detergente comúnpara vajilla (Fig. U).
- Quite el depósito de agua (7) y enjuáguelo (utilizando un pincel para alcanzar las partes menos accesibles);
a continuación, colóquelo correctamente (Fig. F).
- Limpie el fi ltro rociador (19) (Fig. V).
Lávelo con detergente común para vajilla; eventualmente, límpielo a fondo con un cepillo de cerdas suaves.
ES
67