Паспорт, Руководство По Монтажу И Эксплуатации - Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Русский (RU) Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке
СОДЕРЖАНИЕ
1. Значение символов и надписей в документе
2. Перемещение
3. Типовое обозначение
3.1 Типовое обозначение CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5, 10,
15 и 20
3.2 Типовое обозначение CR, CRN 32, 45, 64, 90, 120 и
150
4. Область применения
5. Технические данные
5.1 Температура окружающей среды и высота над
уровнем моря
5.2 Температура жидкости
5.3 Максимально допустимое рабочее давление и
температура рабочей жидкости для уплотнения
вала
5.4 Минимальное давление на входе
5.5 Минимальное давление на входе
5.6 Минимальный расход
5.7 Данные электрооборудования
5.8 Частота включений
5.9 Размеры и масса
5.10 Уровень звукового давления
6. Монтаж
6.1 Фундамент
6.2 Гашение вибраций
6.3 Монтаж вне помещения
6.4 Горячие или холодные поверхности
6.5 Моменты затяжки
6.6 Усилия и моменты на фланцах
7. Электрические подключения
7.1 Кабельный ввод/винтовое соединение
7.2 Трёхфазное соединение
7.3 Однофазное соединение
7.4 Расположение клеммной коробки
7.5 Эксплуатация с преобразователем частоты
8. Ввод в эксплуатацию
8.1 Обкатка уплотнения вала
9. Техническое обслуживание
10. Защита от низких температур
11. Сервис
11.1 Комплекты запчастей и руководства
12. Обнаружение и устранение неисправностей
13. Утилизация изделия
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам по монтажу
оборудования, необходимо внимательно изучить
данный документ. Монтаж и эксплуатация
оборудования должны проводиться в
соответствии с требованиями данного документа,
а также в соответствии с местными нормами и
правилами.
1. Значение символов и надписей в документе
Предупреждение
Несоблюдение данных правил техники
Стр.
безопасности может привести к травмам и
233
несчастным случаям.
233
Предупреждение
234
Несоблюдение данных указаний может иметь
опасные для жизни и здоровья людей
234
последствия.
234
Предупреждение
234
Контакт с горячими поверхностями оборудования
234
может привести к ожогам и тяжким телесным
повреждениям.
234
235
Несоблюдение данных правил техники
Внимание
безопасности может вызвать отказ или
повреждение оборудования.
235
235
Примечания или указания, упрощающие работу и
Указание
235
гарантирующие безопасную эксплуатацию.
236
236
2. Перемещение
236
При подъёме насоса в сборе с электродвигателем
236
необходимо учитывать следующее:
236
• Насос с электродвигателем мощностью 0,37 - 5,5 кВт:
236
Насос разрешается поднимать с помощью строп или
237
аналогичных приспособлений за фланец
238
электродвигателя.
238
• Насос с электродвигателем мощностью 7,5 - 22 кВт:
238
Насос разрешается поднимать, используя рым-болты
238
электродвигателя.
239
• Насос с электродвигателем мощностью 30-45 кВт:
240
Насос разрешается поднимать, используя грузоподъёмные
240
скобы на фланце электродвигателя.
240
• Насос с электродвигателем мощностью 55-75 кВт:
241
Насос разрешается поднимать, используя рым-болты со
241
стороны электродвигателя.
241
242
242
242
243
243
243
244
245
0,37 - 5,5 кВт 7,5 - 22 кВт
Рис. 1 Правильный способ строповки насоса CR
Если насос CR, CRI и CRN оснащён не электродвигателем
MG или электродвигателем, произведённым не компанией
Siemens, рекомендуется поднимать насос с помощью строп
за фланец электродвигателя.
Предупреждение
Необходимо удерживать насос в устойчивом
положении во время распаковки и установки с
помощью ремней, использовавшихся для
подъёма насоса.
Обратите внимание, что обычно центр тяжести
насоса расположен ближе к электродвигателю.
30-45 кВт 55-75 кВт
233