Tabla de contenido
Publicidad
active ALT 3–4 en la matriz SOURCE [33] y las señales
aparecerán en las salidas CONTROL ROOM [15] y
de AURICULARES [12]. Si quiere que las señales de
ese ALT 3–4 vuelvan a la mezcla MAIN MIX, active el
interruptor ASSIGN TO MAIN MIX [36] y el control de
nivel CONTROL ROOM/SUBMIX [34] pasará a ser el
mando que controlará los niveles de todos los canales
asignados a ALT 3–4.
Otra forma de hacer esto mismo es asignar los canales
1
MIC
a la mezcla ALT 3–4, y conectar de nuevo la salida de
ALT 3–4 OUTPUT [16]a un canal stereo LINE INPUT [2]
sin usar. Le recomendamos que no active el interruptor
MUTE/ALT 3–4 en ese canal stereo, o en caso contrario se
encontrará con un concierto de aullidos como respuesta a
un potente pitido de realimentación.
Otra ventaja de la función ALT 3–4 es que puede
BAL
actuar como un "SIP" (Solo-In-Place): simplemente
OR
UNBAL
active el interruptor MUTE/ALT 3–4 de un canal y el
LINE IN 1
interruptor ALT 3–4 de la matriz SOURCE y tendrá
LOW CUT
única y exclusivamente ese canal en la sala de control y
75 Hz
18dB/OCT
en los auriculares.
U
MUTE/ALT 3–4 es uno de esos controles confuso para
los principiantes, por lo que dedique algún tiempo a
0
60
+15dB -45dB
investigarlo. Una vez que ya haya pillado el truco, ¡seguro
GAIN
que le encontrará miles de usos!
31
AUX
U
30
+15
O O
U
+15
O O
29
U
EQ
HI
12kHz
28
-15
+15
U
MID
2.5kHz
27
-15
+15
U
LOW
80Hz
-15
+15
26
PAN
L R
1
MUTE
ALT 3 – 4
PRE FADER
SOLO
U
+12dB
O O
LEVEL
14
10-VLZ3
2
3
MIC
MIC
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
LINE IN 2
LINE IN 3
LOW CUT
LOW CUT
75 Hz
75 Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
U
U
0
60
0
60
+15dB -45dB
+15dB -45dB
GAIN
GAIN
26. PAN
AUX
AUX
U
U
Esto ajusta la cantidad de
señal de canal enviada a las
+15
+15
O O
O O
salidas izquierda vs. derecha.
U
U
En los canales mono (1–4 ó
5–12 si solo conecta la entrada
+15
+15
O O
O O
L) estos controles actúan como
U
EQ
U
mandos giratorios de panorama.
HI
En los canales stereo (5–12)
12kHz
12kHz
con conexiones stereo en las
-15
+15
-15
+15
U
U
entradas L y R, este mando
actúa como el control de
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
balance de su equipo stereo.
-15
+15
-15
+15
U
U
PAN determina el envío de la
LOW
LOW
mezcla principal y de la mezcla
80Hz
80Hz
ALT 3–4. Con este mando en
-15
+15
-15
+15
su tope izquierdo, la señal
PAN
PAN
será enviada a MAIN OUT L
(bus 1) ó ALT OUTPUT L (bus
L R
L R
3), dependiendo de la posición
2
3
del interruptor ALT 3–4. Con el
MUTE
MUTE
mando en su tope derecho, la
ALT 3 – 4
ALT 3 – 4
señal irá a MAIN OUT R (bus 2)
PRE FADER
PRE FADER
ó ALT OUTPUT R (bus 4).
SOLO
SOLO
U
U
+12dB
+12dB
O O
O O
LEVEL
LEVEL
¡ ¡ ¡ VOLUMEN CONSTANTE ! ! !
Los controles PAN del 1202-VLZ3 emplean un diseño
conocido como de "volumen constante". No, no tiene nada
que ver con vivir al lado de una discoteca after-hours.
Conforme gire el mando PAN [26] de izquierda a derecha
(haciendo que el sonido pase izquierda-centro-derecha),
el sonido parecerá que se mantiene al mismo volumen.
Si tiene un canal en el extremo izquierdo (o derecho)
4
MIC
con una lectura de 0dB, se aplicará una amortiguación de
L /
MONO
unos 4dB a la izquierda (o derecha) cuando lo coloque
en el centro. En caso contrario (como lo que pasa en la
mayoría de otras mesas de mezclas compactas) el sonido
L
parecería más potente cuando esté en el centro.
EQ DE 3 BANDAS
BAL
El 1202-VLZ3 le ofrece ecualización de 3 bandas en
OR
UNBAL
puntos cuidadosamente escogidos — estantería de
graves LOW a 80Hz, picos MID a 2.5 kHz y estantería
LINE IN 4
de agudos HI a 12 kHz. "Estantería" quiere decir que el
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
circuito realza o corta todas las frecuencias a partir de
una concreta. Por ejemplo, el girar el mando LOW EQ
U
15 dB a la derecha realzará los graves empezando en
80 Hz y bajando hasta la nota más grave que haya oído
0
60
+15dB -45dB
jamás. "Pico" quiere decir que determinadas frecuencias
LINE IN 5 – 6
GAIN
forman una "montaña" alrededor de la central — 2.5
kHz en el caso de MID EQ.
AUX
U
U
27. LOW EQ
Este control le ofrece
+15
+15
O O
O O
U
U
hasta 15 dB de corte o
realce por debajo de 80Hz.
El circuito es plano (sin
+15
+15
O O
O O
realce ni corte) en la
EQ
U
EQ
U
posición de muesca central.
HI
HI
Esta frecuencia representa
12kHz
la pegada de los bajos,
-15
+15
-15
+15
U
U
bombos, sintetizadores
graves y algunos cantantes
MID
2.5kHz
varones muy profundos.
-15
+15
-15
+15
U
U
Usado junto con el
LOW
interruptor LOW CUT [3],
80Hz
puede realzar LOW EQ sin
-15
+15
-15
+15
que se introduzcan riadas
PAN
de ruido subsónico en la
mezcla.
L R
L R
4
5/6
28. MID EQ
MUTE
MUTE
ALT 3 – 4
ALT 3 – 4
Abreviatura de "rango
PRE FADER
PRE FADER
medio", este mando ofrece
SOLO
SOLO
12 dB de corte o realce,
U
con su centro de 2.5 kHz,
y también es plano en su
muesca central. Este EQ
de rango medio se suele
+12dB
O O
O O
LEVEL
LEVEL
considerar habitualmente
como el más dinámico, dado
que la mayoría de frecuencias que definen casi cualquier
sonido están en este rango. Puede crear cualquier cambio
de EQ interesante y útil girando este mando.
R
ALL BAL/UNBAL
1
1
L
R
2
2
R
AUX SEND
MONO
MONO
L
L
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
R
R
LINE IN 7 – 8
AUX
AUX
U
+15
+15
O O
U
+10
+5
0
+15
O O
–5
EQ
U
EQ
–10
HI
HI
12kHz
–15
12kHz
20
100
Hz
Hz
-15
+15
Low EQ
U
+15
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
+10
-15
+15
+5
U
0
LOW
LOW
80Hz
–5
80Hz
–10
-15
+15
PAN
–15
PAN
20
100
Hz
Hz
Low EQ con Low Cut
L R
7/8
MUTE
ALT 3 – 4
+15
PRE FADER
PRE FADER
+10
SOLO
+5
U
U
0
–5
–10
–15
+12dB
+12dB
O O
20
100
Hz
Hz
LEVEL
Mid EQ
TAPE
TAPE
BAL/UNBAL
INPUT
OUTPUT
L
R
MAIN OUT
MONO
MONO
L
L
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
R
R
LINE IN 9 – 10
LINE IN 11 – 12
AUX
AUX
U
U
+15
+15
O O
O O
U
U
+15
+15
O O
O O
U
EQ
U
EQ
HI
HI
12kHz
12kHz
1k
10k
20k
Hz
Hz
Hz
-15
+15
-15
+15
U
U
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
LOW
LOW
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
PAN
PAN
1k
10k
20k
Hz
Hz
Hz
L R
L R
9/10
11/12
MUTE
MUTE
ALT 3 – 4
ALT 3 – 4
PRE FADER
SOLO
SOLO
U
U
+12dB
+12dB
O O
O O
1k
10k
20k
Hz
Hz
Hz
LEVEL
LEVEL
L
R
Publicidad
Tabla de contenido
