Tabla de contenido
Publicidad
3. LOW CUT (Canales 1–4)
El interruptor LOW CUT, conocido también como
filtro pasa-altos (depende de cómo lo mire), corta las
frecuencias graves por debajo de 75 Hz a una frecuencia
de 18 dB por octava.
Le recomendamos que use este filtro en todos los
micrófonos excepto en el del bombo, bajo, en sonidos de
sintetizador graves o para la grabación de terremotos.
Aparte de eso, no hay muchas más cosas graves que quiera
oir, y este filtro hará que todo suene un poco más brillante
y limpio; y no solo eso, ya que este filtro puede ayudar a
reducir la posibilidad de realimentación en situaciones en
directo y a conservar la potencia de sus amplificadores.
Piense también que esta función de corte de graves
realmente añade flexibilidad en actuaciones en directo.
Gracias a este corte de graves, puede usar con seguridad
la EQ de graves sobre las voces. Muchas veces, la EQ
de estantería de graves puede mejorar las voces. El
problema es que el añadir este corte de graves también
realza los murmullos de escenario, golpes de micro y
petardeos. La aplicación del corte de graves elimina
todos estos problemas para que pueda añadir EQ de
graves sin destrozar un woofer.
Esto es lo que la combinación de EQ y corte de graves
supone en términos de curvas de frecuencia:
+15
+10
1
+5
MIC
MIC
0
–5
–10
–15
20
100
1k
10k
Hz
Hz
Hz
Hz
Low Cut
4. GAIN (Canales 1–4)
Si no lo ha hecho ya, lea el apartado proceso de ajuste
de niveles, en la página 3.
BAL
OR
GAIN ajusta la sensibilidad de entrada de las tomas
UNBAL
de micro y línea conectadas a los canales 1 a 4. Esto
LINE IN 1
LINE IN 2
hace que las señales del mundo exterior sean ajustadas
LOW CUT
a los niveles operativos internos óptimos.
75 Hz
18dB/OCT
Si la señal procede de la toma XLR,
U
habrá 0 dB de ganancia con el mando
U
en el tope izquierdo y llegará a los 60 dB
de ganancia en la posición máxima.
0
60
0
+15dB -45dB
+15dB -45dB
GAIN
GAIN
En el caso de la entrada de 6,3 mm,
habrá 15 dB de atenuación con el mando al mínimo
y 45 dB de ganancia al máximo, con una marca "U"
(ganancia unitaria) en la posición de las 10:00. Estos
AUX
U
U
15 dB de atenuación pueden ser muy útiles cuando
inserte una señal muy activa, o cuando quiera añadir
una gran cantidad de ganancia de EQ, o cuando aplique
+15
+15
O O
O O
las dos cosas a la vez. Sin este "parche virtual", los casos
U
U
anteriores podrían dar lugar a la saturación del canal.
+15
+15
O O
O O
EQ
U
U
HI
12kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
POWER
PHANTOM
ON
ON
+15
+10
2
3
+5
MIC
0
–5
–10
–15
20k
20
100
1k
10k
Hz
Hz
Hz
Hz
Low Cut con Low EQ
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
LINE IN 3
LOW CUT
LOW CUT
75 Hz
75 Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
U
60
0
60
+15dB -45dB
GAIN
AUX
AUX
U
+15
O O
U
+15
O O
EQ
EQ
U
HI
HI
12kHz
12kHz
-15
+15
U
5. LINE IN STEREO
(Canales 5–6, 7–8, 9–10 y 11–12)
Estas entradas totalmente balanceadas han sido
diseñadas para señales stereo o mono, balanceadas o
no balanceadas, de –10dBV a +4dBu. Puede usarlas
prácticamente con cualquier instrumento profesional o
semi-pro, efecto o reproductor de cinta.
L MAIN
BALANCED
En el mundo del audio stereo, un canal impar suele
recibir la "señal izquierda". Por ejemplo, puede pasar
a las entradas de línea 5-6 del 1202-VLZ3 una señal
stereo insertando el conector de salida izquierda del
dispositivo a la toma del canal 5 y la salida derecha al 6.
Cuando conecte un dispositivo mono (un solo cable),
use siempre la entrada LEFT (MONO) (tomas 5, 7, 9 u
11) y no conecte nada en la entrada RIGHT (tomas 6, 8,
10 o 12)— de esta forma la señal aparecerá en ambos
lados. A esto es a lo que se conoce como "normalización
de conectores".
EFECTOS: ¿EN SERIE O EN PARALELO?
En las dos secciones siguientes encontrará los
términos "serie" y "paralelo" una y otra vez. Esto es lo
que significa cada uno de ellos:
"Serie" quiere decir que toda la señal es rutada
a través del dispositivo de efectos. Ejemplos:
4
compresores/limitadores, EQ gráficos. Las fuentes de
MIC
L /
nivel de línea pueden ser conectadas a través de una
unidad de efectos en serie antes o después de la mesa
de mezclas, o mejor aún, a través de las tomas de
20k
inserción del panel trasero (CHANNEL INSERT [17]
Hz
Hz
envío/retorno).
BAL
OR
UNBAL
"Paralelo" quiere decir que una parte de la señal de la
LINE IN 4
mesa es extraída (AUX SEND), procesada y devuelta al
LOW CUT
mezclador (STEREO RETURN) para ser mezclada con
75 Hz
la señal "seca" original. De esta forma, varios canales
18dB/OCT
pueden hacer uso de la misma unidad de efectos.
U
Ejemplos: reverb, retardo digital.
0
60
+15dB -45dB
GAIN
AUX
U
+15
O O
U
+15
O O
EQ
U
HI
12kHz
-15
+15
U
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE
CONTROL
BAL/UNBAL
R
MAIN
OUTPUT
LEVEL
R
ALL BAL/UNBAL
MONO
1
L
R
2
AUX SEND
MONO
L
BAL
OR
UNBAL
R
LINE IN 5 – 6
LINE IN 7 – 8
AUX
U
U
+15
+15
O O
O O
U
U
+15
+15
O O
O O
EQ
U
U
HI
Manual de instrucciones
12kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
WAR
EXPOSE TH
NO USER S
AVIS:
ROOM
OU
BAL
L
R/4
TAPE
TA
INPUT
OUT
1
L
2
R
MONO
MONO
L
L
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBAL
R
R
LINE IN 9 – 10
AUX
AUX
U
+15
O O
U
+15
O O
EQ
EQ
U
9
HI
HI
12kHz
12kHz
-15
+15
U
X
A
Publicidad
Tabla de contenido
