Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• センサーはどんな方法であっても変更や改造を行わないでください。変更や改造は性能または精度あるいはその両方
に影響を及ぼす恐れがあります。
• 注意：センサーの取り替えメッセージが表示された場合や、モニター装置の操作マニュアルで指定された低 SIQ トラ
ブルシューティ ング手順の完了後も、継続される患者のモニタリング中に低 SIQ メッセージが絶えず表示される場合
には、センサーを交換して ください。
• 注記 : センサーの X-Cal® テク ノロジによ って、不正確な患者モニタリングの測定値や予期しない損失のリスクが最小
限に抑えられます。患者モニタリングの使用期間が過ぎたら、センサーを交換して ください。
取扱説明
A. 装 着部位の選択
• 灌流が良好であり、意識のある患者の体動を最小限に制限する装着部位を選択してください。利き手でない方の手
の中指あるいは薬指が適当です。
• また、 利き手と反対側の手の他の指を使用することもできます。 必ずセンサーの受光部窓を完全に覆うことができる部
位を選択して ください。拘束装置を装着している患者もし くは手が使えない患者の場合、足の親指もし くは人差し指
（その隣の指）を使用して ください。
• センサーを装着する前に部位を清潔にし、乾かして ください。
B. センサーを患者に取り付ける
1. 図 1 を参照してください。ヒンジタブを押してセンサーを開きます。センサー窓上に部位として選んだ指を置きます。
指の最も肉厚の部分をセンサーの下部にある受光部窓に置きます。センサーの上部にはケーブルが接続されています。
指の先端がセンサー内部の盛り上がった指止め部に接触するようにして ください。爪が長いと指止めにきちんと指先
が接触しない場合がありますのでご注意ください
2. 図 2 を参照してください。センサーのヒンジタブから指の長さ方向に沿って均等にグリ ップ力が伝わるようにします。
センサーが正しい位置にあるかチェックして ください。正確なデータを得るためには、受光部窓が完全に覆われてい
る必要があります。
3. 図 3 を参照して ください。ケーブルが患者の手の甲の方へ沿っていく ようセンサーの向きを調整します。センサーコネ
クタを患者ケーブルあるいはモニター機器に直接接続します。
C. センサーを患者ケーブルから外す
1. 患者ケーブルコネクタの両側にある灰色のボタンの上に親指と人差し指をおきます。
2. 図 4 を参照して ください。灰色のボタンを強く押しながら手前に引く とセンサーを取り外すことができます。
クリーニング
センサーのクリーニングを行う際には、 センサーを患者からだけでなく、 患者ケーブルからも取り外して ください。その後、
濃度 70 ％のイソプロピルアルコールに浸した布で拭きます。患者にセンサーを取り付ける前に、センサーを乾燥
させて ください。
注意：破損を防ぐため、センサーにはいかなる溶液もしみこませたり浸したりしないでください。また、照射殺菌、蒸気、
オートクレーブ（加圧滅菌器） 、エチレンオキサイドによる滅菌はしないでください。
仕様
Masimo rainbow SET パルスオキシメ トリーモニター、または使用が許諾されている Masimo rainbow SET パルスオキシメ ト
リーモジュールと組み合わせて使用する場合、 Red DCI および DCI-P リユーザブルセンサーは以下の仕様となります。
センサー
体重
装着部位
精度、体動なし (70 〜 100 ％ )
SpO
2
精度、体動あり
2
SpO
2
精度、低灌流
3
SpO
2
脈拍数精度、体動なし (25 〜 240 脈拍 / 分 )
脈拍数精度、体動あり
4
脈拍数精度、低灌流
4
注記 ：
精度は、 機器による測定値と基準測定値の間の差異を統計的に計算したものです。 機器による測定値の約 3 分の 2 が、 比較試験における基準測定値の
A
rms
以内に収まります。
± A
rms
Masimo SET テク ノロジは、 ヒ トの血液研究において体動のない場合の精度について検証済みです。 この検証は、 研究用 CO オキシメータを使用し、 明色皮膚および暗色皮膚を持
1
つ健康な成人男女のボランテ ィ アに対して、 70 〜 100% のSpO
Masimo SET テクノロジは、 ヒトの血液研究において体動がある場合の精度について検証済みです。 この検証は、 研究用 CO - オキシメータを使用し、 明色皮膚および暗色皮
2
膚を持つ健康な成人男女のボランティアを対象に行われました。 検証では、 70 〜 100 ％のSpO
よび軽く たたく動作 （ 2 Hz 〜 4 Hz ） 、 そして 2 cm 〜 3 cm の振幅での非反復的運動 （ 1 Hz 〜 5 Hz ） を実施しました。 標準偏差は ±1 で、 母集団の 68% を包含します。
Red DCI
> 30 kg
手の指
1
2%
3 ％
2%
3 脈拍 / 分
4
5 脈拍 / 分
3 脈拍 / 分
範囲での誘発性低酸素症研究において実施されました。 標準偏差は ±1 で、 母集団の 68% を包含しています。
2
Red DCI-P
10 〜 50 kg
手の指
2%
3 ％
2%
3 脈拍 / 分
5 脈拍 / 分
3 脈拍 / 分
範囲での誘発性低酸素症の研究において、 1 cm 〜 2 cm の振幅での摩擦動作お
2
44
4116J-eIFU-0721
Publicidad
