Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUCTION DE LA NOTICE
FR
ORIGINALE
SCIE CIRCULAIRE SANS FIL
58G008
NOTA : AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE,
LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ET CONSERVEZ-LA POUR
UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AU TRAVAIL AVEC SCIE CIRCULAIRE SANS COIN DE FENDAGE
Nota :
Retirer la batterie qui alimente le dispositif avant tout réglage, entretien
(remplacement du disque de coupe) ou réparation.
• Tenir les mains éloignées de la zone de coupe et du disque
de coupe. Tenir l'autre main sur la poignée auxiliaire ou sur
le boîtier du moteur. Si la scie est tenue à deux mains, le risque
de blessure par le disque de coupe est réduit.
• Ne pas introduire la main sous la pièce à usiner. La
protection ne peut pas vous protéger du disque de coupe en
rotation au-dessous de la pièce à usiner.
• Régler la profondeur de coupe en fonction de l'épaisseur
de la pièce à usiner. Il est recommandé que le disque de coupe
dépasse sous le matériau à couper d'une distance moindre que la
hauteur de la dent.
• Ne jamais tenir l'objet à couper par la main, ne le posez
jamais sur les jambes. Fixer l'objet à usiner sur une base
solide. Une bonne fixation de l'objet à usiner est importante
pour éviter tout risque de contact avec le corps, de coincement du
disque de coupe en rotation ou de perte de contrôle de la coupe.
• Tenir la scie par les surfaces isolées conçues à cet effet
chaque fois que le disque de coupe en rotation pourrait
entrer en contact avec des fils sous tension. L'entrée en
contact des pièces métalliques du dispositif avec un fil sous
tension peut provoquer un choc électrique pour l'opérateur.
• Lors d'une coupe longitudinale, toujours utiliser un guide
pour coupe longitudinale ou un guide de bord. Il améliore
la précision de coupe et réduit le risque de coincement du disque
de coupe en rotation.
• Toujours utiliser le disque de coupe avec des trous
d'insertion de dimensions correctes. Les disques de coupe qui
ne s'insèrent pas dans la prise de maintien peuvent fonctionner
avec un décalage excentrique, entraînant une perte de contrôle
de la coupe.
• Ne jamais utiliser de rondelles ou de vis défectueuses
ou inappropriées pour installer le disque de coupe.
Les rondelles et les vis de fixation du disque de coupe ont été
spécialement conçues pour la scie circulaire afin d'assurer un
fonctionnement optimal et une sécurité d'utilisation.
RECUL, CAUSES ET PRÉVENTION DU RECUL
• Le recul en arrière est un soulèvement soudain et un déplacement
de la scie en arrière dans la ligne de coupe vers l'opérateur en
raison d'une coupe incontrôlée par le disque de coupe accroché,
coincé ou mal guidé.
• Lorsque le disque de coupe s'accroche ou se coince dans
le matériau, il s'arrête et la réaction du moteur produit un
mouvement soudain de la scie vers l'arrière dans la direction de
l'opérateur.
• Si la scie est tordue ou mal alignée dans la pièce coupée, les dents
de la scie, après avoir quitté le matériau, peuvent frapper la surface
supérieure du matériau coupé, provoquant le soulèvement et le
recul de la scie vers l'opérateur.
ATTENTION : Le recul est l'effet d'une utilisation incorrecte de la scie
circulaire, ou de mauvaises procédures ou conditions d'utilisation,
et peut être évité en observant les précautions mentionnées ci-
dessous :
• Tenir la scie circulaire fermement à deux mains, les bras étant
positionnés de manière à résister à la force du recul. Se tenir
sur un côté de la scie circulaire mais pas dans la ligne de
coupe. Le recul peut provoquer un mouvement soudain de la scie
vers l'arrière, mais il peut être contrôlé par l'opérateur si les mesures
préventives appropriées sont bien respectées.
• Lorsque le disque de coupe se bloque ou lorsque la coupe
est interrompue pour quelque raison que ce soit, relâcher
l'interrupteur et maintenir la scie immobile dans le matériau
jusqu'à ce que le disque s'arrête complètement.
• Ne pas essayer d'enlever le disque du matériau à couper ou
de tirer la scie vers l'arrière pendant que le disque tourne,
car cela pourrait provoquer un recul. Examiner et prendre des
mesures correctives pour éliminer les causes du coincement du
disque.
• En redémarrant la scie dans la pièce usinée, centrer le disque
de coupe dans le trait de coupe et vérifier que les dents du
disque ne sont pas bloquées dans le matériau. Lorsque le disque
de coupe se bloque pendant le redémarrage, il risque d'être éjecté ou
de rebondir contre l'élément usiné.
• Soutenir les panneaux larges pour minimiser le risque de
coincement et de recul de la scie. Les panneaux larges ont
tendance à plier sous leur propre poids. Placer les supports sous le
panneau des deux côtés, près de la ligne de coupe et près du bord du
panneau.
• Ne pas utiliser de disques émoussés ou endommagés. Des
dents émoussées ou mal positionnées forment un trait de coupe
étroit, causant un frottement excessif, un blocage du disque et un
recul.
• Ajuster de manière sûre les supports de profondeur de coupe
et d'angle d'inclinaison avant la coupe. Si les réglages de la
scie changent pendant la coupe, le disque risque de se coincer et de
reculer.
• Faire particulièrement attention en coupant profondément
dans les cloisons. Le disque de coupe peut couper des objets
invisibles de l'extérieur entraînant un recul.
FONCTIONS DE LA PROTECTION INFÉRIEURE
• Avant chaque utilisation, vérifier que la protection inférieure
est correctement placée. Ne pas utiliser la scie si la protection
inférieure ne se déplace pas librement et ne se ferme pas
immédiatement. Ne jamais laisser la protection inférieure en
position ouverte. Si la scie tombe accidentellement, la protection
inférieure peut être tordue. Soulever la protection inférieure par la
poignée et s'assurer qu'elle est se déplace librement et qu'elle ne
touche pas le disque de coupe ou toute autre partie de l'outil pour
chaque angle de coupe et réglage de profondeur.
• Vérifier le fonctionnement du ressort de la protection
inférieure. Si la protection et le ressort ne fonctionnent pas
correctement, ils doivent être réparés avant l'utilisation. La
protection inférieure peut être endommagée et ralentie par des pièces
endommagées, des dépôts collants ou l'accumulation de déchets.
• Il est permis d'enlever la protection inférieure à la main
uniquement pour les coupes spéciales telles que les « coupes
profondes » et « coupes complexes ». Soulever la protection
inférieure à l'aide de sa poignée et lorsque le disque de coupe
s'enfonce dans le matériau, relâcher la protection. Pour toutes
les autres coupes, il est recommandé que la protection inférieure
fonctionne de manière autonome.
• Toujours s'assurer que la protection inférieure couvre le
disque de coupe avant de ranger la scie circulaire sur l'établi
ou le sol. Le disque de coupe non recouvert et en rotation repoussera
la scie circulaire et coupera tout ce qui se trouve sur son passage. Tenir
compte du temps nécessaire pour arrêter le disque de coupe après
l'arrêt de la scie.
130
Publicidad
