Français
Champ du système
UTILISATION PRÉVUE
Le champ est conçu pour être utilisé comme une protection d'instrument destinée aux dispositifs médicaux ; il permet d'éviter le transfert de micro-
organismes, liquides corporels et matières particulaires.
ATTENTION
La loi fédérale américaine n'autorise la vente de ce dispositif que sur ordonnance ou par un médecin.
AVERTISSEMENT
Avant utilisation, vous devez avoir bénéficié d'une formation à l'échographie. Pour obtenir des instructions relatives à l'utilisation du transducteur,
n
voir le manuel du système.
Les éléments jetables sont emballés stérilement et destinés à un usage unique exclusivement. Ne pas utiliser si l'intégrité de l'emballage a été
n
compromise ou si la date de péremption est dépassée.
Ne pas réutiliser, retraiter ou restériliser l'appareil à usage unique. La réutilisation, le retraitement ou la restérilisation peuvent entraîner la
n
contamination de l'appareil, provoquer une infection chez le patient ou conduire à une infection croisée.
PLACEMENT DU CHAMP
REMARQUE: Pour garantir une procédure stérile, couvrir l'unité avec le champ une fois le transducteur soigneusement positionné dans le rectum et le
traitement par radiation terminé.
Fixation du champ à l'aide de bandes adhésives
1. En utilisant une technique stérile, retirer le champ de son emballage.
2. Déplier le champ, marques du bord vers le haut. Déchirer la languette sur le côté coupé.
3. Placer le champ sur le graduateur, partie coupée tournée vers le patient.
4. Fixer à l'aide de bandes adhésives placées sous le transducteur.
5. Aligner les trous du champ avec ceux de la plate-forme de la grille.
6. La fixation de la grille à la plate-forme permettra de maintenir le champ en place.
MISE AU REBUT
AVERTISSEMENT
Mettre au rebut les composants à usage unique comme déchets infectieux.
n
18
Accessoires