10.2 Programmation de la maintenance
S'assurer que les pompes fonctionnent dans des conditions
normales une fois par an.
Vérifier les points suivants :
•
Consommation électrique
•
Niveau et état de l'huile
•
Entrées de câbles S'assurer que les entrées de câbles sont
étanches, que les câbles ne sont ni pliés ni pincés, et que les
gaines ne présentent aucun défaut visuel.
•
Dégagement du rotor
•
Pièces de la pompe Vérifier l'usure des pièces de la pompe.
Remplacer les pièces défectueuses.
•
Roulements à billes Vérifier si l'arbre fonctionne bruyamment
ou difficilement. Tourner l'arbre manuellement. Remplacer les
roulements défectueux. Une remise en état générale de la
pompe est habituellement nécessaire en cas de roulements
défectueux ou de mauvais fonctionnement du moteur. Cette
révision doit être effectuée par un atelier de maintenance agréé.
Les roulements sont lubrifiés à vie.
Vérification du capteur d'eau dans l'huile
Pendant le test, le capteur d'eau dans l'huile doit rester en place. Si
le capteur ne fonctionne pas correctement, il doit être remplacé.
Le capteur d'eau dans l'huile doit aussi être contrôlé
FM
pendant la vidange d'huile ou au moins une fois par an.
Ne pas démonter le capteur et ne pas le retirer de la
chambre à huile.
Pour tester le capteur, mesurer le courant qui le traverse et
comparer les valeurs au tableau ci-dessous.
Valeur
Explication
Rupture de câble/
0 mA
défaut de capteur
Pas d'huile dans la
3.8 mA
chambre à huile
4-10 mA
Fonctionnement normal
Eau dans l'huile, fuite
>10 mA
possible
10.3 Contrôle et vidange de l'huile
La chambre à huile est remplie d'huile qui agit comme agent de
lubrification et de refroidissement pour les deux joints d'arbre.
Vérifier l'huile une fois par an pour éviter toute
dégradation et toute panne de la pompe.
Un faible niveau d'huile peut indiquer que le joint d'arbre supérieur
est défectueux. Contacter un réparateur agréé pour une révision
supplémentaire de la pompe et une réparation, si nécessaire.
Le manque d'huile peut entraîner une surchauffe et une
dégradation des joints d'arbre. Le capteur d'eau dans
FM
l'huile dans la chambre à huile déclenche l'alarme si la
qualité ou la quantité d'huile est insuffisante.
Utiliser une huile avec un degré de viscosité SAE 10W-30
ou SAE 10W-40.
56
Évaluation des mesures
Remplacer le capteur d'eau dans
l'huile.
Effectuer le test lorsque la
chambre à huile est vide.
Effectuer le test lorsque la
chambre à huile est pleine.
Vérifier que les joints ne
présentent pas de fuites
éventuelles.
Quantité d'huile
Type d'installation
Gamme
S
[gal (liters)]
72
6.6 (25)
74
-
78
-
L'huile de la chambre à huile peut être changée avec la pompe en
position soit horizontale soit verticale. Effectuer la vidange d'huile
avec la pompe en position horizontale, si possible, pour faciliter
l'évacuation de l'huile usagée hors de la chambre.
Position horizontale
Procédure :
1. Placer la pompe de façon à ce que la vis d'inspection A pointe
vers le haut.
A
C
Pompe avec vis d'inspection A à la verticale
PRÉCAUTIONS
Système pressurisé
Blessure mineure ou modérée
‐
La chambre à huile peut être sous pression.
Desserrer les vis avec précaution et ne pas les
retirer tant que la pression n'est pas complètement
relâchée.
2. Desserrer et retirer la vis A.
3. Retirer la vis B et vérifier le niveau d'huile.
4. Prélever un échantillon d'huile pour vérifier son état. Si elle
contient de l'eau, l'huile devient blanc grisâtre. Généralement,
une petite fuite à travers les joints d'arbre est normale, mais si la
quantité d'eau dans l'huile est élevée, cela peut être dû à un
joint d'arbre défectueux. Si l'huile contient de l'eau, changer
l'huile. L'huile exempte d'eau peut être réutilisée.
5. Si l'huile doit être changée, placer un bac propre sous la pompe
pour récupérer la totalité de l'huile vidangée.
6. Retirer la vis C pour permettre à l'huile de s'écouler de la
chambre au bac de récupération. L'huile émulsionnée doit être
remplacée et mise au rebut.
L'huile usagée doit être éliminée conformément aux
réglementations locales.
C et D
ST
[gal (liters)]
[gal (liters)]
4.9 (18.5)
6.6 (25)
5.3 (20)
6.6 (25)
21.1 (80)
21.1 (80)
B