IBM OPTIONS SCSI Manual Del Usuario página 57

Dans l'illustration suivante, la carte SCSI 1 se situe au milieu de la chaîne
et n'est pas terminée.
v Vous ne pouvez pas terminer la chaîne SCSI par des unités utilisant une
terminaison passive, telles que certaines unités de CD-ROM, unités de bande
et unités de disque optique.
v Seule l'unité située à l'extrémité du câble SCSI, une unité à 68 broches, peut
être terminée.
v Si le câble SCSI n'est pas un câble à autoterminaison, l'extrémité de la chaîne
ne peut pas comporter d'unités à 50 broches connectées à l'aide de
convertisseurs de broches.
v Si l'unité de disque dur disposée dans un boîtier externe requiert une
terminaison, reliez un terminateur externe au connecteur du boîtier, à
l'extrémité de la chaîne. N'installez pas de cavalier de terminaison
supplémentaire sur l'unité dans le boîtier.
v Vous devez utiliser des terminateurs LVD pour les unités SCSI (telles que les
unités Ultra160). Si vous utilisez un autre type d'unité de terminaison,
l'unité ne peut transférer des données qu'à une vitesse pré-Ultra2.
Utilisez le tableau suivant pour trouver une solution de terminaison adaptée à
votre unité.
Scénario de câblage
Système informatique avec câble SCSI à
autoterminaison
Système informatique, la dernière unité
SCSI terminant la chaîne
Solution de terminaison
Ajoutez l'unité au système ; le câble
fournit la terminaison.
Ajoutez l'unité, mais pas à l'extrémité de
la chaîne, la dernière unité SCSI fournit la
terminaison.
Chapitre 1 : Guide d'utilisation et d'installation
1-49