Parte 1: Guida Per L'uTente E All'iNstallazione - IBM OPTIONS SCSI Manual Del Usuario

Parte 1: Guida per l'utente e all'installazione

Questa sezione contiene la descrizione del prodotto, le istruzione per
l'installazione e le informazioni sulle modalità di utilizzo del prodotto.
Descrizione del prodotto
L'unità disco SCSI della IBM
che utilizza una trasmissione di segnali LVD (low-voltage differential) che
consente di accelerare la velocità di trasferimento dei file e di allungare una
catena di periferiche SCSI. Le periferiche Ultra 160, che funzionano solo con le
periferiche Ultra2 o altre Ultra 160 su una catena di periferiche SCSI,
supportano una velocità istantanea massima di trasferimento dei dati di 160
Mbps. E' possibile, inoltre, collegare fino a 16 periferiche SCSI Ultra2 o
Ultra160 insieme su una catena di periferiche SCSI che può essere lunga 2 m.
Le unità SCSI Ultra 160 SCSI dispongono anche di ricetramettitori SE
(single-ended), in modo che le unità possano funzionare con le periferiche SCSI
SE. Tuttavia, quando un'unità SCSI Ultra2 o Ultra 160 è collegata alle
periferiche SE su una catena di periferiche SCSI, la velocità massima di
trasferimento dei dati viene ridotta a 40 Mbps e la lunghezza massima del
cavo SCSI per la catena di periferiche viene ridotta a 3 m, quando meno di
quattro periferiche si trovano sulla catena oppure a 1.5 m quando almeno
quattro periferiche sono presenti sulla catena.
L'unità Ultra160 rispetta gli standard SCSI (small computer system interface)
definiti dall'ANSI (American National Standards Institute) e può essere
installata solo su un elaboratore che utilizza l'architettura SCSI.
E' possibile configurare la nuova unità SCSI in uno dei seguenti modi:
v Configurazione a singola unità
– Per aggiungere un'unità disco fisso ad un elaboratore
– Per sostituire un'unità disco fisso installato
v Configurazione di più unità
– Per gestire unità disco fisso IDE installate
– Per gestire unità disco fisso SCSI installate
Oltre a questo manuale Guida per l'utente, il pacchetto contiene:
v Unità disco fisso SCSI
v Cavallotti
v Viti di fissaggio
v SCSI Hard Disk Drive User's Guide Supplement
v Manuale relativo alle informazioni sulla sicurezza
© Copyright IBM Corp. 2001
®
utilizzata è una nuova periferica Ultra 160 SCSI
1-81