Hozelock 4122 Manual De Instrucciones página 15

Sak Problem
Håndtaket Defekt
hever seg tilbakeslagsventil
FIN
Kiitämme Hozelockin laaturuiskun hankkimisesta. Tämä
tuote toimii luotettavasti vuosikausien ajan.
Ohjeet ja varoitukset
• Ruisku on tarkoitettu käytettäväksi seuraavien
vesipohjaisten liuosten kanssa: hyönteismyrkyt,
sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt ja lannoitusaineet.
• Noudata aina kemikaalinvalmistajan ohjeita sekä ruiskun
mukana toimitettuja ohjeita.
• Tarkista kemikaalin valmistajalta, että kyseistä tuotetta
voidaan käyttää ruiskulla.
• Typpi-, etikka- ja propionihappoa saa käyttää vain
enintään 10 %:n konsentraatioina, fosfori- ja rikkihappoa
enintään 30 %:n konsentraatioina ja kaliumhydroksidia
ja lipeäkiveä enintään 20 %:n konsentraatioina.
• Jos käytät muita tuotteita, varmista, etteivät ne ole
haitallisia ruiskulle, ihmisille tai ympäristölle.
• Pyydettäessä Hozelock antaa luettelon aineista, joita on
käytetty ruiskun osissa.
EI SOVELLU SEURAAVIIN:
• Palavat nesteet, joiden leimahduspiste on alle 55 °C
• Hapot ja lipeät (katso edellä mainitut poikkeukset)
• Kostutusaineet (tensidit)
• Sakeat tai tahmeat nesteet tai jäänteitä muodostavat
nesteet (väriaineet, rasvat)
• Nesteet, joiden lämpötila on yli 30 °C
Käytä aina suojavaatetusta, suojalaseja, kasvomaskia
ja suojakäsineitä.
Vältä sumutteen hengittämistä.
Estä kemikaaleja pääsemästä iholle
Työskentele hyvin tuuletetulla alueella.
Varmista, ettei lapsia, lemmikkieläimiä tai kaloja
altisteta kemikaaleille.
Pese aina kädet perusteellisesti käytön jälkeen ja
etenkin ennen ruokailua.
Pese kaikki likaantuneet vaatteet.
Hakeudu lääkärin hoitoon, jos suihkutetta joutuu
silmiisi tai jos sinulle tulee oireita ruiskutuksen jälkeen.
Løsning
This stops the compressed
air in the container from
escaping back into the
pump
If faulty, the pump
handle will rise when the
container is pressurized.
To remove the valve, lift
the edge and pull (NB take
care not to damage the
sealing face of the barrel.
Replace with a new valve
by pushing firmly over the
centre hole)
Älä ruiskuta ruokien tai ruoanvalmistuspaikkojen
lähellä. Kun ruiskutat satoa, pane huolellisesti merkille
kemikaalinvalmistajan ohjeet siitä, kuinka kauan tulee
odottaa, ennen kuin satoa voidaan syödä.
Älä ruiskuta liuottimia, esim. lakkaspriitä.
Ruiskuta vain ohuita vesiliuoksia, paksummat seokset
tukkivat suuttimen.
Kuivakemikaaleja voidaan ruiskuttaa hyvin, jos ne
liukenevat kokonaan veteen. Jos näin ei ole tai jos liuos
sakkautuu, ruiskuttaminen onnistuu silti, jos seosta
sekoitetaan jatkuvasti.
Jos ruiskutettavassa aineessa on sakkaa, suodata neste
ruiskupulloon.
Käyttö talvella: valuta neste ulos kaikista osista ja estä
jäätymisen aiheuttamat vauriot.
Vuosihuolto: puhdista koko ruisku vähintään kerran
vuodessa ja levitä silikonirasvaa kaikkiin liikkuviin osiin
ja tiivisteisiin. Testaa vedellä; jos jokin aluslevy tai
tiiviste on kulunut, se on vaihdettava.
Huomautuksia
• Ennen kuin ruiskua huolletaan, on tärkeää poistaa
pullosta paine käyttämällä paineenalennusventtiiliä.
Ruisku on valmistettu monista eri muovityypeistä, ja
A
vaikka neste, jota haluat ruiskuttaa, ehkä toimitettiin
muoviastiassa, se voi silti vaurioittaa ruiskua. Jos olet
epävarma yhteensopivuudesta, ota yhteyttä Hozelockin
kuluttajapalveluun.
Varmista, ettei ruiskun enimmäistäyttötasoa ylitetä.
B
Varmista, että pumppu on kierretty tiukasti pulloon kiinni.
C
Jos ruiskussa käytetään kemikaaleja, hävitä käyttämätön
D
liuos turvallisesti käytön jälkeen.
Täytä ruisku lämpimällä (ei kuumalla) vedellä, kokoa
E
ruisku uudelleen ja ruiskuta hiukan sen sisältöä ulos.
Toista menettely ja tarkista sitten, ettei suuttimeen ole
kertynyt sakkaa. Toista menettely tarvittaessa, kunnes
ruisku on puhdas. Huomaa: Älä käytä pesuaineita.
Pumpun O-rengas tulee rasvata, jotta ruisku pystyy
F
pumppaamaan ilmaa tehokkaasti. Levitä silikonirasvaa
säännöllisesti pumpun O-renkaaseen (A).
Suuttimen korkki ja kiertourat (B) on pidettävä
G
puhtaina ja tukkeettomina. O-rengas on rasvattava,
jotta suihkukuviota voidaan muuttaa helposti. Levitä
silikonirasvaa säännöllisesti suuttimen O-renkaaseen (C).
Pidä liipaisin puhtaana ja varmista, ettei siinä ole sakkaa
H
eik kemikaaleja huuhtelemalla se säännöllisesti käytön
jälkeen.
• Käyttö talvella: valuta neste ulos kaikista osista ja estä
jäätymisen aiheuttamat vauriot.
• Vuosihuolto: puhdista koko ruisku vähintään kerran
vuodessa ja levitä silikonirasvaa kaikkiin liikkuviin osiin ja
tiivisteisiin. Testaa vedellä; jos jokin aluslevy tai tiiviste on
kulunut, se on vaihdettava.
• Käytä aina suojalaseja vaihtaessasi venttiileitä, tiivisteitä
tai jousia
Huolto