Hozelock 4712 Manual De Instrucciones página 16

LATVIEŠU
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Obligāti jāizlasa pirms ekspluatācijas uzsākšanas.
Pulverizators ir iekārta zem spiediena, kas var radīt sprādziena risku ar
šķidruma izmešanu, ja netiek ievērotas norādes, kas iekļautas šajā
instrukcijā. Šaubu gadījumā sazinieties ar ražotāju.
Oriģinālā instrukcija ir sastādīta un apstiprināta franču valodā. Instrukci-
jas citās valodās ir tulkojumi no oriģināla. Ja pastāv pretrunas vai
nesakritības starp variantu franču valodā un variantu citā valodā,
priekšroka jādod variantam franču valodā.
Maksimālais pulverizatora darba spiediens: 5 bāri
DARBĪBA
SVARĪGI!
Pirms katras pulverizatora lietošanas reizes izlasiet vispārīgo
lietošanas instrukciju, lai iepazītos ar produkta drošības un lietošanas
noteikumiem.
Atkarībā no modeļa: Regulētājs nodrošina konstantu smidzināšanas
spiedienu. Tāpat: Smidzināšana tiek veikta pie spiediena, kas norādīts
uz regulētāja (6.b att.), arī tad, ja pulverizatora spiediens to pārsniedz.
Smidzināšana tiek izbeigta, kad pulverizatora spiediens nokrītas zem
spiediena, kas norādīts uz regulētāja (6.a att.). Atkārtoti veiciet
sūknēšanas darbību, lai izveidotu spiedienu iekārtā.
UZTURĒŠANA
Periodiski ieeļļojiet visus savienojumus (10. att.)
Atkarībā no modeļa: Katrai pulverizatora skalošanas darbībai, kas tiek
veikta ar montētu regulētāju (skatiet vispārīgo lietošanas instrukciju, kas
piegādāta kopā ar pulverizatoru), sūknējiet līdz brīdim, kad tiek
smidzināts gaiss, tādējādi pilnībā iztukšojot regulētāju. Demontējiet
regulētāju, uzstādiet atpakaļ uzgali uz roktura, un darbiniet mēlīti, pilnībā
likvidējot spiedienu pulverizatorā.
Uzmanību – ja vēlaties demontēt regulētāju, kamēr pulverizatorā vēl ir
produkta atlikums, lietojiet cimdus un nedarbiniet roktura mēlīti.
Apstrādes beigās uzstādiet atpakaļ regulētāju, lai veiktu skalošanas
procedūru, kas aprakstīta augstāk.
KĻŪMES/RISINĀJUMI
Skatiet vispārīgo lietošanas instrukciju, kas piegādāta kopā ar
pulverizatoru.
Darbības anomālijas
Pēc zināma laika sviru vairs
nav iespējams lietot.
CE ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
Es, apakšā parakstījusies, Žoanna BARTOLI, – atbildīgā par kvalitāti –
līdz ar šo apliecinu, ka produkts
Tips: Pulverizators ar uzturētu spiedienu
Marka: HOZELOCK
Modelis: PLUS 12L, PLUS 16L
Atsauce: 4712A0000, 4716A0000
ir izstrādāts, projektēts un ražots saskaņā ar atbilstošajiem nosacījumiem
Mašīnu drošības direktīvā 2009/127/CE
Villefranche, 18/11/2016
GARANTIJA
Šim produktam ir 3 gadu garantija. Skatiet vispārējo instrukciju.
LATVIEŠU
Pēc iekārtas spiediena likvidēšanas,
pārliecinieties, ka:
Pārliecinieties, ka caurule ir pareizi
uzstādīta uz īscaurules (5. att.).
Pārliecinieties, ka īscaurules savienojums
ir ieeļļots un nav bojāts (10.A att.).
Demontējiet sūkņa īscauruli (10. att.),
iztukšojiet ūdeni no tās (11. att.) un
uzstādiet atpakaļ (5. att.).
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
Būtinai perskaitykite naudojimo instrukciją prieš
pradėdami naudoti prietaisą.
Purkštuve yra slėgio, dėl kurio, jei nebus laikomasi šios instrukcijos
nurodymų, prietaisas gali sprogti ir ištikšti skystis. Jei kyla abejonių,
kreipkitės į gamintoją.
Originalus instrukcijos variantas parengtas ir patvirtintas prancūzų
kalba. Instrukcijos kitomis kalbomis yra originalaus leidinio vertimas. Jei
instrukcijos prancūzų kalba ir jos vertimų į kitą kalbą nuostatos
prieštarautų vienos kitoms, būtų netikslumų ar nukrypimų, dera remtis
prancūzų kalba parengta instrukcija.
Didžiausiais darbinis purkštuvo slėgis : 5 barai
VEIKIMAS
SVARBU: Prieš pradėdami naudoti purkštuvą, susipažinkite su
bendrosiose naudojimo instrukcijose išdėstytomis prietaiso saugos ir
naudojimo taisyklėmis.
Priklauso nuo modelio: Reguliatoriumi palaikomas pastovus purškimo
slėgis. Tokiu būdu: Purškiama reguliatoriumi nurodytu slėgiu (pav. 6.b),
net jei prietaiso slėgis didesnis, nei nustatytasis. Kai tik purkštuvo slėgis
tampa mažesnis, nei nustatytasis reguliatoriumi, purškimas sustabdo-
mas (pav. 6.a). Pompa vėl padidinkite prietaiso slėgį.
PRIEŽIŪRA
Periodiškai sutepkite visus tarpiklius (pav. 10)
Priklauso nuo modelio: Kiekvieną kartą plaudami prietaisą su uždėtu
reguliatoriumi (žr. su purkštuvu gautas bendrąsias naudojimo instrukci-
jas), pumpuokite tol, kol bus išpurškiamas oras, kad reguliatoriuje
visiškai neliktų skysčio. Nuimkite reguliatorių, pritaisykite purškimo
antgalį prie rankenos ir keletą kartų paspauskite jungiklį, kad purkštuve
visai neliktų slėgio.
Dėmesio, jei norite nuimti reguliatorių kai purkštuve dar yra likusio
skysčio, mūvėkite pirštines ir nespauskite rankenos jungiklio. Baigę
darbą, uždėkite reguliatorių, kad išskalautumėte jį, kaip išdėstyta
pirmiau.
GEDIMAI / SPRENDIMAI
Žiūrėkite su purkštuvu gautas bendrąsias naudojimo instrukcijas
Veikimo sutrikimai
Po kurio laiko svirtis
nebeveikia.
ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
A, toliau pasirašiusi Joanna BARTOLI – kokybės vadovė, patvirtinu, kad
gaminys
Tipas: Palaikomo slėgio purkštuvas
Markė: HOZELOCK
Modelis: PLUS 12 l, PLUS 16 l
Nr. 4712A0000, 4716A0000
Buvo sukurtas, suprojektuotas ir pagamintas laikantis atitinkamų „Mašinų"
direktyvos 2009/127/CE nuostatų.
Villefranche, 18/11/2016
GARANTIJA
Šiam gaminiui suteikiama 3 metų garantija. Žr. Bendrąsias naudojimo
instrukcijas.
15
LIETUVIŲ
Kai prietaise nebeliks slėgio, patikrinkite:
Įsitikinkite, kad žarnelė gerai pritvirtinta
prie antgalio (pav. 5)
Įsitikinkite, kad antgalio tarpiklis yra
suteptas ir nesugadintas (pav. 10.A)
Nuimkite antgalį nuo pompos (pav. 10),
išpilkite iš jos vandenį (pav. 11) ir vėl
uždėkite antgalį (pav. 5)