(9.11) Version Du Logiciel; Divers; (10.1) Etalonnage - JBL ProFlora Manual De Instrucciones

Touche Menu > sélectionner la langue > appuyer sur OK > choisir la langue à l'aide des
touches de sélection > appuyer sur OK.
8 langues sont disponibles pour le texte des menus à l'écran :
D/GB/F/NL/I/DK/E/P

(9.11) Version du logiciel

Accessible par :
Touche Menu > sélectionner Version logiciel > appuyer sur OK.
La version du logiciel installée ainsi que le numéro de série s'affi chent sur l'écran. Ces
informations sont destinées exclusivement à la maintenance.

(10) Divers

(10.1) Etalonnage

Affi chage pendant le temps d'attente : Pendant que la sonde se trouve dans les solu-
tions tampons, l'ordinateur mesure la tension délivrée par la sonde et attend que le
signal soit stabilisé, ce qui prend au maximum 3 minutes par solution.
Pendant ce temps, l'écran affi che les indications suivantes :
Première ligne : tension en millivolts.
Deuxième ligne : température en °C.
Temps restant jusqu'à la stabilisation de la tension en millisecondes.
La partie droite de l'écran indique également la précision actuelle de la mesure qui est
défi nie lors de chaque étalonnage pour la sonde concernée, par exemple +/- 0,02 pH.
Plus cette valeur est élevée, moins la sonde est effi cace.
Rappel de l'étalonnage : l'appareil est doté d'une fonction automatique de rappel de
l'étalonnage qui rappelle tous les 30 jours qu'il est nécessaire de réaliser une procédure
d'étalonnage. Le temps restant jusqu'au prochain étalonnage est indiqué en heures et
en jours sur l'écran principal (point 5). Lorsque cet affi chage arrive à 0, l'appareil passe
en mode alarme. Le symbole de l'étalonnage clignote, et le cas échéant un signal sono-
re retentit, selon le mode d'alarme choisi. Même si l'alarme a été désactivée, le signal
acoustique retentit systématiquement. S'il n'est pas possible d'effectuer l'étalonnage
à ce moment-là, l'ordinateur continue à mesurer et à réguler comme d'habitude, mais
l'alarme (clignotante et/ou sonore) ne pourra être arrêtée qu'en lançant la procédure
d'étalonnage. Le calcul du temps restant fonctionne seulement lorsque l'ordinateur
– 71 –