Español
Creación de canciones
(Modo de canción)
En esta sección se describe cómo alinear patrones de
usuario en el orden deseado para crear el apoyo para toda
una canción. Este modo de operación se denomina
modo de canción.
¿Qué es una canción?
Una canción es una secuencia de patrones de usuario (los
patrones preajustados no pueden utilizarse). Una canción
se compone de múltiples ranuras (denominadas "pasos")
cada una de las cuales contiene un patrón. La longitud
máxima de una canción es de 255 pasos. El número
máximo de canciones que el RhythmTrak
almacenar es de 99. (El número real de pasos y canciones
disponibles dependerá del número de distintos sonidos
utilizados para los patrones de usuario y otras canciones.)
En el modo de canción, usted podrá cambiar también el
tempo y el volumen incluso durante una canción.
Patrón
Schema
El número de pasos no es igual al número de
NOTA
compases. La longitud de cada paso dependerá del
patrón contenido en dicho paso.
Además del número de patrón, cada paso de canción
podrá contener los ajustes siguientes:
• Cambio de tempo:
En el modo de canción, el tempo se almacenará
individualmente para cada canción. (El tempo se
ajusta con la tecla [TEMPO], como se describe en la
página 61.) Utilizando este tempo como referencia, el
tempo para cada paso podrá cambiarse variablemente
dentro del margen de –30 a 0 (sin cambio) a +30
BPM (compases por minuto = número de negras por
minuto).
Pasos 0
• Número de patrón
• Información sobre tempo
• Información sobre volumen
• Información sobre transposición
Passo 0
• Numero di schema
• Informazioni di tempo
• Informazioni di volume
• Informazioni di trasposizione
234 puede
•••
Patrón
Patrón
Patrón
Schema
Schema
Schema
Canción
Canzone
Pasos 1
• Número de patrón
• Información sobre tempo
• Información sobre volumen
• Información sobre transposición
Passo 1
• Numero di schema
• Informazioni di tempo
• Informazioni di volume
• Informazioni di trasposizione
Italiano
Creazione di canzoni
(modo canzoni)
Questa sezione descrive come allineare schemi
utilizzatore nell'ordine desiderato per creare il sottofondo
per un'intera canzone. Questo modo di funzionamento si
chiama modo canzoni.
Che cosa è una canzone?
Una canzone è una sequenza di schemi utilizzatore (gli
schemi preselezionati non possono essere usati). Una
canzone consiste di più spazi (chiamati "passi") ciascuno
dei quali contiene uno schema. La lunghezza massima di
una canzone è di 255 passi. Il numero massimo di
canzoni memorizzabili nel RhythmTrak
numero effettivo di passi e canzoni disponibili dipende
dal numero di suoni distinti usati per gli schemi
utilizzatore e le altre canzoni.) Nel modo canzoni, si può
cambiare il tempo e il volume anche durante una
canzone.
Patrón
Schema
Il numero di passi non è uguale al numero di misure.
NOTA
La durata di ciascun passo dipende dallo schema
contenuto in quel passo.
Oltre al numero di schema, ciascun passo di una canzone
può contenere le seguenti impostazioni:
• Cambiamento di tempo:
Nel modo canzoni, il tempo è memorizzato
individualmente per ciascuna canzone. (Il tempo è
impostato con il tasto [TEMPO], come descritto a
pagina 61.) Usando questo tempo come riferimento, il
tempo per ciascun passo può essere cambiato nella
gamma da -30 a 0 (nessun cambiamento) a +30 BPM
(battute per minuto=numero di semiminime per
minuto).
Pasos 2
• Número de patrón
• Información sobre tempo
• Información sobre volumen
• Información sobre transposición
Passo 2
• Numero di schema
• Informazioni di tempo
• Informazioni di volume
• Informazioni di trasposizione
234 è 99. (Il
•••
Pasos 254
Passo 254
95