Español
Después de presionar la tecla [FUNCTION] y después el
pulsador 1 (BASS KEY), presione el pulsador deseado de 2-
13, y después utilice las teclas [VALUE UP/DOWN] o el
control deslizante [SOUND JAMMER] para ajustar la nota
(E1-A4) para tal pulsador. Esto no afectará la nota de otros
pulsadores.
El RhythmTrak
SUGERENCIA
HINT
individualmente para cada patrón.
I
Ajuste del nivel de patrón/pista (MIX)
Margen de ajuste: 0-99
Ajusta el volumen para cada pista del patrón actualmente
seleccionado en un margen de 0-99. Después de haber
seleccionado este ítem, utilice las teclas [KIT/TRACK
SELECT] para seleccionar la pista, y después utilice las
teclas [VALUE UP/DOWN] o el control deslizante
[SOUND JAMMER] para realizar el ajuste. Esta
operación se realiza por separado para cada pista.
El RhythmTrak
HINT
SUGERENCIA
individualmente para cada patrón.
I
Afinación de un programa de contrabajo
(BASS TUNE)
Margen de ajuste: 435-445 (Valor predeterminado: 440)
Permite afinar el contrabajo con las teclas [VALUE
UP/DOWN] en el margen de 435-445 Hz.
I
Ajuste del compás de un patrón (TIME SIG)
Margen de ajuste: 2, 3, 4
Utilice las teclas [VALUE UP/DOWN] para ajustar la
signatura de compás para el patrón a 2 (compás de 2/4),
3 (compás de 3/4), o 4 (compás de 4/4).
También será posible cambiar la signatura de compás de
un patrón ya grabado, pero el sonido grabado cambiará
de la forma siguiente. Tenga cuidado especialmente
cuando ajuste una signatura de compás más corta.
I
Elección de una signatura de compás más larga
que la actual
A cada compás se le añade un espacio en blanco con la
longitud de la signatura de compás adicional.
Cuando el pulsador 1 = A2
Quando pannello 1=A2
234 almacena este ajuste
•••
234 almacena este ajuste
•••
Italiano
13 e quindi usare i tasti [VALUE UP/DOWN] o il comando
scorrevole [SOUND JAMMER] per impostare il tono (E1 -
A4) per quel pannello. Questo non influenza il tono degli
altri pannelli.
Cuando el pulsador 1 = A1
Quando pannello 1=A1
Il RhythmTrak
234 memorizza questa impostazione
•••
SUGGERIMENTO
HINT
indipendentemente per ciascun pannello.
I
Impostazione del livello di schema/pista
(MIX)
Gamma di impostazione:0-99
Imposta il volume per ciascuna pista dello schema
attualmente selezionato nella gamma da 0 a 99. Dopo che si
è selezionata questa voce, usare i tasti [KIT/TRACK
SELECT] per selezionare la pista e quindi usare i tasti
[VALUE UP/DOWN] o il comando scorrevole [SOUND
JAMMER] per eseguire l'impostazione. Questa operazione
va eseguita separatamente per ciascuna pista.
IIl RhythmTrak
234 memorizza questa impostazione
•••
SUGGERIMENTO
HINT
indipendentemente per ciascuno schema.
I
Accordatura di un programma bassi
(BASS TUNE)
Gamma di impostazione:435-445
Permette di accordare il tono dei bassi con i tasti
[VALUE UP/DOWN] nella gamma da 435 Hz a 445 Hz.
I
Impostazione delle battute di uno
schema (TIME SIG)
Gamma di impostazione:2, 3, 4
Usare i tasti [VALUE UP/DOWN] per impostare le
battute per lo schema su 2 (2/4), 3 (3/4) o 4 (4/4).
Si possono cambiare anche le battute di uno schema già
registrato, ma il suono registrato cambia come segue.
Fare attenzione, soprattutto quando si riducono le
battute.
I
Scelta di un numero di battute maggiore di quello
attuale
Uno spazio vuoto della durata della battuta addizionale viene
aggiunto a ciascuna misura.
(Valore default: 440)
117