Transición De Modo; Vaso De Expansión - Trane Sintesis Balance CMAF 080 Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

Tabla 10: Capacidad de agua normal (m 3 ) incluido
el depósito de inercia
Tamaño
080
090
Sound power levels
100
Discharge
110
130
Measurement conditions:
140
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
150
long) fixed to its discharge opening.
165
Fan
180
Unit speed
1
190
FWD 08 2
3
3. Transición de modo
1
FWD 10 2
Tanto para el circuito de agua enfriada como para
3
el de agua caliente, mientras la unidad pasa de un modo
1
FWD 12 2
a otro, p. ej., de recuperación de calor a bomba de
3
calor/refrigeración o viceversa, el contenido mínimo en
1
comparación con el ciclo corto es suficiente para reducir
FWD 14 2
la temperatura de suministro. 3
1
Vaso de expansión
FWD 20 2
3
Cuando la unidad se entrega con bombas, se debe
conectar un vaso de expansión específico cerca de su
Intake
aspiración para mantener una carga neta positiva de
aspiración suficiente.
Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.
La presión inicial del vaso de expansión instalado de
fábrica debe ajustarse unos 0,2 bar por debajo de la
Fan
presión estática del circuito en la entrada de la bomba.
Unit speed
El volumen del depósito de expansión se ha seleccionado
1
para un volumen del circuito típico. Se recomienda
FWD 08 2
3
comprobar el volumen del depósito de expansión con
1
la información sobre la instalación.
FWD 10 2
Se precisan los siguientes datos: 3
1
C = Capacidad de agua del circuito
FWD 12 2
3
e = Coeficiente de expansión (diferencia entre
1
la temperatura máxima y mínima del agua, en
FWD 14 2
funcionamiento o no)
3
1
Pi = Presión inicial del depósito de expansión
FWD 20 2
3
Pf = Presión final: el máx. viene dado por la válvula
de descarga de presión
Volumen mínimo del depósito de expansión,
Ve = (C x e)/(1-Pi/Pf) Coeficiente de expansión
del agua a diferentes temperaturas
°C
0
10
20
30
40
50
60
70
CG-SVX051A-ES UNT-PRC002-GB
Tuberías de agua enfriada/caliente
Capacidad en m 3
2,4
2,6
2,9
3,3
3,6
4,0
4,3
4,6
Power level in dB(A), per Hz frequency band
5,1
125 250
55 50
5,4
57 54
58 57
57 51
58 54
60 58
57 51
58 54
60 58
56 62
61 66
63 69
57 63
61 66
63 69
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250
56 55
63 62
66 65
62 58
66 63
70 67
62 58
66 63
70 67
66 65
73 72
78 76
68 72
76 76
78 79
e
0,0001
0,0003
0,0018
0,0044
0,0073
0,0121
0,0177
0,0241
El volumen de expansión mínimo de las unidades
CMAF de 4 tubos entregadas con conjunto de bomba
es aproximadamente:
• el 3% del contenido de agua del circuito de agua
enfriada.
• el 5% del contenido de agua del circuito de agua
caliente.
Volumen del depósito de expansión de agua enfriada
(opcional):
Nota: La máxima presión del circuito es de 400 kPa con
el conjunto de la bomba y de 1.000 kPa sin él.
500 1000 2000
42 37 37
47 40 30
50 42 32
45 42 34
48 45 38
50 48 40
45 42 34
48 45 38
50 48 40
50 48 39
55 53 47
58 56 50
51 49 40
55 53 47
58 56 50
500 1000 2000
55 53 46
60 60 53
63 62 56
55 58 51
60 62 56
63 65 59
55 58 51
60 62 56
63 65 59
65 65 57
69 71 64
73 75 69
64 64 56
68 71 65
71 74 69
50 l
4000 8000
31 30
38 40
40 43
33 28
39 35
42 39
33 28
39 35
42 39
38 36
46 45
50 49
39 37
46 45
50 49
4000 8000
45 42
53 53
55 57
48 44
55 52
59 57
48 44
55 52
59 57
50 46
59 57
64 63
52 50
61 61
66 66
Overall power
dB(A)
46
50
53
48
51
54
48
51
54
56
60
63
57
60
63
Overall power
dB(A)
57
64
67
61
66
69
61
66
69
68
74
78
69
75
78
11
35