Fwd 08 2 63 62 60 60 53 53; Frecuencia Periódica Del Mantenimiento Recomendado; Fwd 10 2 66 63 60 62 56 55 - Trane Sintesis Balance CMAF 080 Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

Frecuencia periódica del mantenimiento recomendado
En el marco de nuestro compromiso con los clientes, hemos creado una amplia red de servicio integrada por
técnicos autorizados de fábrica que cuentan con una gran experiencia. En Trane, le ofrecemos todas las ventajas que
supone contar con un servicio de posventa realizado directamente por el fabricante y nos comprometemos a cumplir
nuestra declaración de objetivos para proporcionar una atención eficiente a nuestros clientes.
Estaremos encantados de analizar con usted sus requisitos individuales. Si desea obtener más información sobre
FWD
los contratos de mantenimiento de Trane, no dude en ponerse en contacto con su oficina local de ventas de TRANE. Power supply
Capacities
Cooling capacity on water (1)
Heating capacity on water (2)
Fan motor
Visita de
Puesta en
Fan power input (3)
Año inspec-
Current amps (3)
servicio
ción
Start-up amps
Air flow
minimum
1 x
nominal
maximum
2
Main coil
Water entering/leaving connections
3
Electric heater (accessory for blower only)
4
Electric power supply
Heating capacity
5
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory) 6
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
7
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
8
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
9
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
10
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Más de 10 Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Este calendario se aplica a las unidades en funcionamiento en condiciones normales con una media de 4.000 horas
Shipped unit dimensions
anuales. Si las condiciones de funcionamiento son inusualmente severas, debe establecerse un calendario Width x Depth
Height
independiente para esa unidad.
Weight
Colour
(1) Es necesario comprobar los tubos si se dan condiciones de agua corrosiva. Se aplica a los condensadores
Recommended fuse size
únicamente en las unidades de condensación por agua.
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
(2) La programación debe realizarse según el resultado del análisis anterior o al menos una vez al año.
(3) El primer año sirve para definir la base de referencia del equipo. El año siguiente se basa en los resultados
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
del análisis del aceite o se programa según el análisis de las vibraciones.
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(4) Se recomienda transcurridas 40.000 horas de funcionamiento o 100.000 horas de servicio equivalentes,
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
lo que ocurra primero. La programación también depende de los resultados del análisis del aceite o del
Heat exchanger operating limits:
análisis de las vibraciones.
FWD:
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
La puesta en marcha y la parada estacionales se recomiendan principalmente para los sistemas de aire
Accessories - Hot water coil:
acondicionado destinados a aplicaciones de confort, mientras que el mantenimiento anual y el mantenimiento
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
preventivo se recomiendan principalmente para aplicaciones industriales. *absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
4 66
Technical Data
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(type)
Puesta en
Parada
(kW)
marcha
(A)
estacional
estacional
(A)
(m /h)
3
x x x
(m /h)
3
(m /h)
3
x x
(type)
x x
(Dia)
x x
(V/Ph/Hz)
(kW)
x x
(kW)
x x
(mm) 386x221x8
x x
x x
(mm)
(type)
x x
(l/h - mm)
x x
(dB(A))
Anual- Anual-
(dB(A))
mente mente
(mm) 890 x 600
(mm)
(mm) 933 x 644
(mm)
(kg)
(A)
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
08 12
5,2 8,3
6,3 11,9
Análisis Análisis Mante-
0,23 0,46
del aceite de vibra- nimiento
1,1 2,2
(2) ciones (3)
3,2 5,5
490 980
x
820 1650
980 1970
x
x
3/4" 3/4"
x
230/1/50 230/1/50 or 400/3/50
2/4 8
x x
6,3 12
x x
2 2
486x271x8
x x
- 2
x x
- 486x264x48
x x
x x
36/40/43 38/41/44
Anual-
46/50/53 x 48/51/54
mente (2)
1090 x 710
250 300
1133 x 754
260 310
32 46
8/16 8/16
40 (230V),3*16 (400V)
20
230/1/50
15 18,8
18,9 20,9
Mante- Análisis
2 x direct drive centrifugal
0,65 1,04
nimiento de los
3,1
preven- tubos
anual
9,3 14,1
tivo (1)
1400 1800
xx
2300 3000
2600 3600
x xxx
ISO R7 rotating female
x xxx
1 1/2" 1 1/2"
x xxx
400/3/50 400/3/50
10
x xxx x
17,4 22,4
x xxx
2
586x321x8 586*421*8
x xxx
2
x xxx
586x314x48 586*414*48
Centrifugal
x xxx
24 - 500
x xxx x
46/50/53 47/52/57
Anual- Cada Cada
56/60/63 57/62/67
mente 3 años 3 años
1290 x 820 1290 x 970
350
1333 x 864 1333 x 1008
360
61
galvanised steel
8/16 8/25
3*20 3*25
30 45
30,1
38,2
Renova-
1,51
ción del
4,7 5,5
compre-
16,5
sor (4)
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12 12
34,5
2 2
586*621*8
2 2
586*614*48
47/52/58
40.000 h 57/62/68
1290 x 1090
450 650
1333*1133
460 660
76 118
8/25
3*25
UNT-PRC002-GB CG-SVX051A-ES