Bevor mit dem Schweißverfahren begonnen wird, überprüfen, dass der Filter und die durchsichtigen Schutzvorrichtungen innen und außen korrekt positioniert
sind. In Tabelle 1 sind die Zahlen der hellen Stufe „shade" angegeben, die für das elektrische Lichtbogenschweißen für das allgemeinen Verfahren und
verschiedene Schweißstromintensitätsstufen empfohlen werden. Überprüfen, dass die Stromintensität und das Schweißverfahren an die helle Stufe des
Filterschutzes „shade 9-13" angepasst ist. Vor dem Gebrauch einen Test mit einer Zündung eines Lichtbogens durchführen.
In der Position „GRIND" kann der Helm zum Schleifen verwendet werden (TW350S, TW380S).
URSACHEN UND FEHLERBEHEBUNG
Während der Verwendung des Helms können allgemeine Probleme entstehen, die hier mit den entsprechenden Fehlerbehebungen aufgelistet sind:
•
Der Filter verdunkelt sich nicht oder ist beim Übergang vom hellen zum dunklen Zustand und umgekehrt instabil.
Mögliche Fehlerbehebung.
-
Der durchsichtige Außenschutz des Filters ist schmutzig oder beschädigt (den durchsichtigen Außenschutz austauschen).
-
Die Sensoren sind verschmutzt (die Oberflächen der Sensoren reinigen).
-
Das Schweißstromniveau ist für die Stufenskala „shade 9-13" dieses Helms (den Helm mit einem anderen mit einem für diesen Zweck geeigneten Filter
austauschen) zu niedrig.
•
Langsame Reaktionszeit.
Zu niedrige Betriebstemperatur (nicht bei einer Umgebungstemperatur unter -5°C (+23°F) verwenden).
•
Schlechte Sicht.
-
Die äußere bzw. innere Schutzvorrichtung des Filter bzw. der Filter ist verschmutzt oder beschädigt (die verschmutzten Komponenten reinigen und die
beschädigten austauschen).
-
In der umliegenden Umgebung ist nicht ausreichend Licht vorhanden (dafür sorgen, dass die umliegende Umgebung besser ausgeleuchtet wird).
-
Die Schweißstromintensität ist zu niedrig für die Stufenskala „shade 9-13" dieses Helms (den Helm mit einem anderen Helm mit einem Filter
austauschen, der für diesen Zweck geeignet ist).
ACHTUNG!
Wenn die oben beschriebenen Fehlfunktionen nicht behoben werden können, den Gebrauch des Helms umgehend unterbrechen und den
nächsten Vertreiber kontaktieren.
REINIGUNG UND DESINFEKTION
•
Den Helm nur mit Wasser und Seife oder mit Produkten reinigen und desinfizieren, die frei von Lösungsmitteln sind. Die Verwendung von chemischen
Lösungsmitteln verursacht die ästhetische Verunstaltung des Helms und kann auch dazu führen, dass der Helm nicht mehr unversehrt ist.
•
Die allgemeine gute Pflege des Helms ermöglicht seinen Alterungsprozess auf ein Minimum zu reduzieren, sowohl was seinen Gebrauch und die
Komponenten des Helms betrifft.
•
Die Oberfläche des Filters regelmäßig mit einem weichen Tuch mit nicht aggressiven Reinigungslösungen putzen, beispielsweise Glasreiniger (das
Produkt nicht direkt auf den Filter geben).
•
Regelmäßig kontrollieren, dass die Solarzellen und die Sensoren nicht verdunkelt oder von Schmutz bedeckt sind. Sollten sie es doch sein, mit einem
weichen, eventuell leicht mit Glasreiniger getränkten Papiertaschentuch reinigen (das Produkt nicht direkt auf den Filter geben).
ZUSAMMENBAU
Den Zusammenbau, wie in der Zeichnung (Abb. A) angegeben, durchführen.
INFORMATIONEN ZUR KENNZEICHNUNG
Die Kennzeichnung im unteren, vorderen Innenbereich des Helms TWLX besteht aus einer Reihe von Symbolen mit folgender Bedeutung:
Symbol des Herstellers: TELWIN ITALY
Zahlenstandard der Norm, auf die für die Anfrage zur Zertifizierung Bezug genommen wurde
mechanische Festigkeit: niedrige Aufprallenergie
CE-Kennzeichnung
Die Kennzeichnung im oberen, vorderen Bereich der Filtermodelle TW350S, TW380S besteht aus einer Reihe von Symbolen mit folgender Bedeutung:
Zahlenskala im hellen Zustand
Zahlenskala im weniger dunklen Zustand
Zahlenskala im dunkelsten Zustand
Symbol des Herstellers: TELWIN ITALY
optische Klasse
Streulichtklasse
Homogenitätsklasse des Lichtdurchlässigkeitsfaktors
Winkelabhängigkeitsklasse des Lichtdurchlässigkeitsfaktors
Zahlenstandard der Norm, auf die für die Anfrage zur Zertifizierung Bezug genommen wurde
CE-Kennzeichnung
Die Kennzeichnung im oberen, vorderen Bereich des Filtermodells TW350F besteht aus einer Reihe von Symbolen mit folgender Bedeutung:
Zahlenskala im hellen Zustand
Zahlenskala im dunklen Zustand
Symbol des Herstellers: TELWIN ITALY
optische Klasse
Streulichtklasse
Homogenitätsklasse des Lichtdurchlässigkeitsfaktors
Winkelabhängigkeitsklasse des Lichtdurchlässigkeitsfaktors
Zahlenstandard der Norm, auf die für die Anfrage zur Zertifizierung Bezug genommen wurde
CE-Kennzeichnung
Das für den Helm TWLX aus Anhang V der Verordnung (EU) 2016/425 vorgesehene Zertifizierungsverfahren wurde von DIN CERTCO Gesellschaft für
Konformitätsbewertung mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlin durchgeführt. Von der EU-Kommission benannte Organisation (Kenn-Nr. 0196).
Das für die Filter TW350S, TW350F, TW380S aus Anhang V der Verordnung (EU) 2016/425 vorgesehene Zertifizierungsverfahren wurde von DIN CERTCO
Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlin durchgeführt. Von der EU-Kommission benannte Organisation (Kenn-Nr. 0196).
TAB. 1
Schutzstufen (shade) und empfohlene Verwendungen für das Lichtbogenschweißen
Schweißverfahren
und verwandte
Techniken
Ummantelte Elektroden
MAG
WIG
MIG-Schweißen von Schwermetallen (*)
MIG-Schweißen von Leichtmetallen
Lichtbogenschneiden mit Luft
Plasmastrahlschneiden
Mikroplasmaschweißen
(*) Der Ausdruck "Schwermetalle" wird unter anderem für Stahl, Kupfer und ihre Legierungen benutzt.
1.5
6
10
15
30
40
8
8
8
10
4
5
6
1.5
6
10
15
30
40
Ummantelte Elektroden
60
70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
9
10
9
10
9
10
11
9
10
10
9
10
11
7
8
9
10
60
70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
- 10 -
TW EN175 F CE
4 / 9 - 13 TW 1 / 1 / 1 / 2 / 379 CE
3 / 11 TW 1 / 1 / 1 / 2 / 379 CE
11
12
11
12
12
13
11
12
11
12
13
11
12
13
12
13
11
12
13
14
13
14
13
14
14
14
15