Productbeschrijving; Contra-Indicaties - Fahl HUMIDUAL Manual De Instrucciones

HUMIDUAL
I. VOORWOORD
Deze instructie geldt voor HUMIDUAL
De handleiding dient ter informatie van arts, verplegend personeel en patiënt/gebruiker, om een
correct gebruik te garanderen.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het product voor de eerste keer
gebruikt!
II. BEOOGD GEBRUIK
HUMIDUAL filtert de ademlucht en vermindert daardoor het binnendringen van deeltjes in de
®
luchtwegen van de patiënt.
HUMIDUAL vermindert de vorming van taai secreet in de longen. Hij slaat vocht en warmte uit
®
de uitgeademde lucht op in het filtermedium en geeft die tijdens het inademen weer af aan de
ingeademde lucht.
Toepassingsgebied: spontaan ademende, volwassen patiënten die een tracheotomie hebben
ondergaan en die in het ziekenhuis of thuis verpleegd worden.
De keuze, toepassing en hantering van de producten moeten bij het eerste gebruik door een
opgeleide arts of opgeleid deskundig personeel worden verricht.
III. PRODUCTBESCHRIJVING
HUMIDUAL bestaat uit een schuimstoffilter en een kunststofbehuizing
®
De kunststofbehuizing beschikt aan de patiëntzijde over een centrale opening met een inwendige
diameter van 15 mm waarop een standaardconnector van 15 mm kan worden aangesloten.
Het overdrukventiel in de deksel van de behuizing voorkomt overmatige drukopbouw en maakt het
mogelijk dat secreet kan worden opgehoest zonder dat de HME hoeft te worden verwijderd. Door
het ventiel wordt de kans dat het bevochtigingsmedium gaat kleven tot een minimum beperkt en
kunnen grotere hoeveelheden secreet worden opgehoest.
HUMIDUAL beschikt daarnaast over een zuurstofaansluiting aan de zijkant van de behuizing
®
(steekaansluiting 5 mm). Hierop kan een verbindingsslang worden aangesloten, waardoor
combinatie met een zuurstofbron mogelijk is.
Het product werd steriel verpakt en met ethyleenoxide (EO) gesteriliseerd.
IV. WAARSCHUWING
HUMIDUAL is een product dat alleen bestemd is voor eenmalig gebruik bij één patiënt.
®
Het mag niet gereinigd of gedesinfecteerd worden, omdat het gebruik van desinfecterende
middelen de HME onbruikbaar kan maken.
Een reiniging, desinfectie of (her)sterilisatie en hergebruik kunnen afbreuk doen aan de
veiligheid en functie van het product en zijn daarom verboden!
HUMIDUAL mag in geen geval direct in de tracheostoma worden geplaatst!
®
Let erop dat de ventielopening niet wordt geblokkeerd door kleding en dergelijke om een
onbelemmerde ademhaling mogelijk te maken (gevaar voor ademnood).
De HME's mogen niet in combinatie met een vernevelaar of verstuiver worden gebruikt. Vul
de HME niet met water. Anders bestaat er gevaar voor een toename van de ademweerstand
en daarmee voor een blokkering van de ademhaling.
V. VOORZICHTIG
Is de HME verstopt of zijn er tekenen van een verstopping, dan moet HUMIDUAL
verwijderd en weggegooid.
VI. CONTRA-INDICATIES
Bij een te hoge ademweerstand moet de HME worden verwijderd.
Niet toegestaan is het gebruik bij patiënten met sterkte exsiccose (uitdroging), verder
bij overmatige secretie in de longen en luchtwegen en bij een sterke luchtlekstroom
(uitgeademde lucht stroomt niet door de HME).
Niet te gebruiken bij patiënten met verminderd bewustzijn en/of bij onzelfstandige,
hulpbehoevende personen, die in noodsituaties de HME niet zelf kunnen verwijderen.
Het laatste geldt niet als de patiënt zich in een instelling 24h onder verpleegkundig toezicht
bevindt of thuiszorg krijgt.
®
HME (Heat-Moisture Exchanger)
®
15
NL
direct worden
®