Fahl HUMIDUAL Manual De Instrucciones página 17

HUMIDUAL
I. FÖRORD
Den här bruksanvisningen avser HUMIDUAL
Bruksanvisningen är avsedd som information till läkare, vårdpersonal och patient/användare för att
garantera riktig hantering.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten första gången!
II. AVSEDD ANVÄNDNING
HUMIDUAL filtrerar andningsluften och minskar därigenom risken att partiklar tränger in i
®
patientens andningsvägar.
HUMIDUAL minskar bildningen av segt slem i lungorna. Kassetterna sparar fuktighet och värme
®
från utandningsluften i filtermediet. Fuktigheten och värmen avges sedan till inandningsluften vid
inandning.
Användningsområde: Vuxna trakeotomerade patienter som spontanandas och vårdas stationärt
eller i hemmet.
Val och användning av produkten måste vid första användningstillfället handhas av läkare
eller utbildad fackpersonal.
III. PRODUKTBESKRIVNING
HUMIDUAL består av ett filter i skumplast och ett plasthölje
®
Plasthöljet har mot patientsidan en central öppning med 15 mm innerdiameter och säkerställer så
förbindelsen till en 15 mm standardanslutning.
Övertrycksventilen i höljets lock gör att trycket inte kan bli för högt samt att det går att hosta upp
sekret utan att näsan behöver tas bort. Risken att befuktningsmediet klibbar ihop minimeras, och
större sekretmängder kan hostas upp.
HUMIDUAL har dessutom ett syrgasmunstycke på sidan av höljet (kontakt 5 mm). Detta gör det
®
möjligt att ansluta en slang som kan kopplas till en syrgaskälla.
Produkten är sterilt förpackad och steriliserad med etylenoxid (EO).
IV. VARNINGAR
HUMIDUAL är avsedda för engångsbruk och för att användas av endast en patient. De
®
får ej rengöras eller desinficeras eftersom användandet av desinfektionsmedel kan göra
HME:n obrukbar.
Rengöring, desinficering eller (om)sterilisering kan påverka produktens säkerhet och
funktion och är därför otillåtet!
HUMIDUAL får under inga omständigheter sättas direkt i trakeostomin!
®
Det är viktigt att se till att ventilöppningen ej blockeras av kläder eller liknande för
obehindrad andning (risk för andnöd).
HME får inte användas tillsammans med en nebulisator eller en sprayanordning. Fyll
inte vatten i HME:n. Detta innebär alltid en risk för ökat andningsmotstånd och således
andningsobstruktion.
V. FÖRSIKTIGHET
Vid stopp i HME:n eller vid tecken på att så är fallet ska HUMIDUAL
kasseras.
VI. KONTRAINDIKATIONER
HME:n ska avlägsnas vid stort andningsmotstånd.
Användning är inte tillåten hos patienter som är starkt dehydrerade (uttorkade), vid kraftig
sekretion i lungor och luftvägar och vid kraftigt luftläckage (utandad luft går ej genom
HME:n).
Får inte användas till patienter med nedsatt medvetandegrad och/eller osjälvständiga,
vårdkrävande personer som inte själva kan avlägsna HME:n vid en nödsituation.
Det senare gäller inte om patienten under 24 timmar befinner sig på en vårdinrättning och
kontrolleras av personal eller sköts i hemmiljö.
®
®
HME (Heat-Moisture Exchanger)
17
omedelbart bytas ut och
®
SV